Cents translate English

Получу за них 75 центов.

I'm up to 75 cents.

Вот 50 центов.

Here's 50 cents.

Я дам тебе 80 центов.

I'll give you the 80 cents.

- Заплатишь на 25 центов меньше - получишь супер-маленький.

- For 25 cents less, get a super small.

С вас 40 центов

That'll be forty cents.

У нас 400 000 акций, продаем по 60 центов.

We own 400,000 shares at 60 cents.

"Купил новую расческу за 39 центов по скидке."

"Bought new comb, 39 cents at Shop-More."

Национальный фонд составляет меньше 0.01 процента от общего бюджета Федерального правительства.

The National Endowment amounts to less than 1 / 100th of 1 % of the total federal budget. It costs taxpayers 39 cents a year.

Лекарства, которые они покупают у нас по 4 доллара за пачку,... они могут получить из Пакистана за 40 центов.

A drug they gotta buy from us for $ 4 they can get generic from Pakistan for 40 cents.

- Себестоимость таблетки 4 цента за штуку.

The pills cost 4 cents a unit to make.

Вторая таблетка стоит 4 цента.

The second pill cost 4 cents.

Я бизнесмен, и то голосование обидело меня на сумму в, примерно, 10 центов за галлон ( 3,78 л ).

I'm a businessman, and that vote hurt me to the tune of maybe 1 0 cents a gallon.

Вверх на 2 цента против йены.

Up two cents against the yen.

- Не думаю, что будет верхом нахальтва, если ты предложишь свои идеи. - Привет.

It's not out of line to put your two cents in.

А вы что не знаете, что если добавить еще 25 центов... вы получите просто огромный напиток?

Why, sir, do you not know that for a mere 25 cents more... you could purchase a large beverage?

Вот ты подал мне в четверг в 3 : 17 утра. 37 центов.

You're the one, Thursday... three-sixteen in the AM. Thirty-seven cents.

Остаток равнялся 51 американскому доллару и сорока центам и десяти долларам на другом счете.

Your balance at closing was 51 American dollars and 40 cents in one account ten dollars in the other.

Пять центов за фунт...

Five cents a pound- -

Мы заключили соглашение в Твин Фолс что мы все получим 70 йентов с доллара.

We have an arrangement in Twin Falls where we'll get 70 cents on the dollar.

Значит, вы получите 50 йентов с доллара, все как... раньше.

So, it's going to be 50 cents on the dollar, that's what things being the way they are.

Хорошо, договор был не на 50.

Okay, it doesn't have to be 50 cents.

Они платили мне по пять центов за слово.

They're paying me five cents a word,

38 центов и какая-то бумажка.

Thirty - eight cents and a wad of paper.

Здeсь люди, кoтoрыe читают нoвoсти... нахoдят свoих eдинoмышлeнникoв.

This is where the people who read the news... get to chime in with their two cents.

Где "Можно мне 10 центов"?

Where is "May I have 10 cents"?

И на 17 центов до 20-ти.

And 17 cents less than 20.

- 20 центов!

- Twenty cents!

Всего 20 центов?

Just twenty cents?

Вы не могли бы добавить 10 центов?

Would you give me ten more cents?

50 центов за каждую.

They're Fifty cents each.

У меня сейчас только 50 центов.

I just have fifty cents right now.

30 центов.

Thirty cents.

Довольно интересная тема, женщина, которая даёт в жопу за 50 центов.

Pretty good topic, women who take it up the ass for 50 cents.

Что он понимает, играет на панихидах за копейки.

What does he know, Plays at memorials for two cents.

В деле "Уорнер против Милбури" мы решили в пользу истицы и присудили ответчику выплатить ущерб в размере 75 центов.

In the matter of Warner v. Milbury, we find in favor of the plaintiff... ... and order the defendant to pay damages in the amount of 75 cents.

слушая какого-то идиота... что я могу звонить в Англию за 10 центов в минуту.

I don't want to spend my free time listening to some idiot... ... tell me I can call England for 1 0 cents a minute. So I sued.

Как насчет 75 центов?

How about 75 cents?

Я не нуждаюсь в том, чтобы ты совала нос в мою жизнь.

I don't need you charging in with your two cents.

Тогда не надо было звонить вчера и просить сунуть нос в твою жизнь.

Perhaps then you shouldn't have called for my two cents.

Это не дело! Профессор! Я избавлюсь от отходов за $ 499 и 100 центов!

Professor, I'll take care of that waste for $ 499 and 100 cents.

"минет за десять центов", и к тебе всё равно отношение будет лучше чем к любой женщине или цветному, потому что ты белый мужчина.

SAYING "BLOW JOBS, 10 CENTS" AND YOU'D STILL HAVE IT BETTER THAN ANY WOMAN OR PERSON OF COLOUR BECAUSE GUESS WHAT?

У меня скидка в тридцать пять центов на этот корм.

I HAVE 35 CENTS OFF THE KITTIE BITES.

Ты чё хочешь, чтоб я пил обычное молоко за 10 центов

Do you want me to just get regular milk for ten cents?

И к новостям о свиноводстве... цены возросли до 54 центов за фунт.

And in pork belly news... prices have risen to nearly 54 cents per pound.

Во-первых, цена на лампочки упала на два цента... а затем Эрик стал работником месяца... и сверх того, они добавили сырные крекеры в торговый автомат.

First, the price of lightbulbs dropped two cents... then Eric was made employee of the month... and to top it off, they added Cheez-Its to the vending machine.

И они даже решили сделать надбавку 25 центов в час.

And they even decided to throw in a extra 25 cents an hour.

Слышь ты, недоучка, этот купон дает 20 центов скидки на крем от грибка.

Look, dropout, this coupon says 20 cents off the athlete's-foot cream.

Вот ваши 20 центов.

Here's your 20 cents.

С тех пор, как мне исполнилось 13, я откладывала по 20 центов с каждого заработанного доллара.

I've saved 20 cents out of every dollar I've ever earned since....... I was thirteen.

Прямо со станка, всего 5 центов!

Hot off the press, only 5 cents!

50 центов!

Fifty cents!