English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ C ] / Chang

Chang translate English

1,442 parallel translation
Ты слышала как Ченг говорил мне, что он мошенник, и затем сдала его, потому что ты сделала бы все, что угодно чтобы сохранить группу вместе, потому что ты опасная.
You heard Chang tell me he was bogus, and then dropped the dime because you would do anything to keep this group together, because you are insecure.
Сперва уладит дела с Ченгом.
Starting by making things right with Chang.
Она бросила меня ради Майка Чанга.
She dumped me for Mike Chang.
У Квин потрясающий голос. И Майк Чанг двигается так, что можно умереть за это.
Quinn has a beautiful voice, and Mike Chang has dance moves that are to die for.
Поэтому я решил сделать ставку на потрясающие движения Бриттани и Майка Чэнга в нашем выступлении.
Which is why I've decided to feature Brittany and Mike Chang's sweet moves in our performance.
У меня нет выбора, Майку нравятся чирлидерши.
I have no choice. Mike Chang likes cheerleaders.
и после она потеряла голову из-за Майка Ченга.
... and then she got the hots for Mike Chang,
И вот что вы пропустили :
So here's what you missed on Glee. Tina dumped Artie for Mike Chang.
Спасибо, Тина, ты показала нам удивительный голос Майка Чанга!
Thank you, Tina, for introducing us to the amazing voice of Mike Chang!
Я - Майк Чанг.
I'm Mike Chang.
Скуп Чан, редактор комментариев онлайнового подкаст блога... Нью-Нью-Йорк Таймс.
Scoop Chang, New New York Times online podcast blog comments editor.
Я не разичаю рас и полов, мистер Чэнг.
I don't really see color or gender, Mr. Chang.
Синьёр Ченг!
Senor Chang!
Студент Ченг?
Student Chang?
Два очка в пользу музыкального Ченга?
Two credits into a music major Chang?
Ченг, я начинаю думать что ты выбрал антропологию чтобы быть в нашей группе но слишком горд чтобы попроситься.
Chang, I'm starting to think you took anthropology because you wanna be in our study group but are too proud to ask.
Считай ты был от-Ченг-ован.
- Consider yourself Chang-ed.
Есть ли место в этой комнате для небольшого запасного Чанга?
Is there any room in this pocket for a little spare Chang?
Что самое такого ужасного может произойти с Ченгом?
What's the worst that can happen with Chang?
Я Ченг.
I'm Chang.
Мне нужно использовать мое силовое поле, чтобы не позволить Чангу получить еду.
I need to use my force field to prevent Chang from getting food.
Хорошо сыграно, Ченг.
Well played, Chang.
Пошел уже четвертый час, а Бен Чанг все еще сам по себе.
It is the fourth straight hour, and Ben Chang is still on his own.
Это Чанг.
This is Chang.
Чанг, что ты делаешь?
Chang, what are you doing?
Вы не сказали, как назвали малыша.
So, what's baby's name? Chang.
Итак, Чонг Мартен.
Chang Martin? Chang Martin-Benmahmoud.
Сеньор Ченг
Senor Chang...
Сеньор Ченг...
Senor Chang...
Можете считать меня старым придурком.
You may think I'm the old Chang Sung-ten.
Так, я - - пас. Всё лучше, чем эти "дёрг... дёрг".
Some guy to "Chang, Chang."
Здравствуйте, меня зовут доктор Пьер Чанг.
Hello, I am Dr. Pierre Chang.
дядя Чан приехал.
Mom, Nam, Uncle Chang's here.
Дядя. Дядя.
Uncle Chang...
Чан.
Hello, Chang.
Бэк Су Чхан ".
"Baek Soo Chang".
Я друг Су Чхана - О Ги Дон.
I am Soo Chang's friend named Oh Gi Dong.
Су Чан мне говорил... совершала ошибки и постоянно болтала только я.
I heard from Soo Chang. Before Ha Ni came, at our house, the person who talked and made mistakes... I was the only one.
Тогда попробуй мак чжан.
Then have the Mak Chang.
Под мак чжаном ты имеешь в виду кишки?
By Mak Chang, do you mean the intestines?
[Мун Чхан Су - президент LOEL]
[Moon Chang Soo - LOEL Group President]
Это район Чхан Ан.
It's in Chang An district.
Это Пхён Чжан Дон.
This is Pyeong Chang Dong.
Что это? Бистро "Пи-Эф Чанг"?
What is this, a P.F. Chang's?
Ты можешь называть меня Чангом, я уже привык.
You can call me Chang, I'm used to it.
- Привет, мсье Чанг.
- Mr. Chang.
Иди, Чанг!
Get going, Chang!
Теперь я верю время послушать, что величайшие в мире песни о любви значат для мисс Тины Коэн-Чанг. Кому-нибудь еще жарко?
Now I believe it's time to hear what the world's greatest love song means to Ms. Tina Cohen-Chang. Come on up. Whoo!
Мерседес Джонс и Мисс Тина Коэн-Чэнг.
Mercedes Jones and Ms. Tina Cohen-Chang.
Как ты можешь быть уверена в том, что это защитная миссия?
You said they activated Peters, Heilbrun and Chang.
Дядя Чан!
Uncle Chang!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]