Cowell translate English

i Pictures TeraSource Venture Capital в сотрудничестве с Cowell Investment Capital Intz.

Presented by i Pictures TeraSource Venture Capital Co - Presented by Cowell Investment Capital Intz.

Эмма Луиза Кауэлл.

Emma Louise Cowell.

Знаете что, если бы Саймон Ковелл был сегодня с нами, он безусловно взял бы многих из вас на передачу "Поп Фактор".

And I tell you what, if Simon Cowell was here today, I'm sure he'd be signing a lot of you guys up for the Pop Factor.

скорее, Саймон Коуэлл.

More like the Simon Cowell kind.

Стиг, у которого есть внутренний барометр, сказал мне, что Ковел пришел к нам в холодный день, когда двигатель работает лучше, и он сказал, что если бы ты мог сбросить пару десятков килограммов, до веса Ковела,

The Stig... The Stig, who has an internal barometer, tells me that Cowell came here on a cold day when engines run better. And he said that if you were able to lose a couple of stone, get to Cowell's weight, you would've been the fastest we'd ever had round here.

Вот и представьте, что тут жюри и я Саймон Кауэлл.

I f it helps, think of me as Simon Cowell.

И меня действительно беспокоит то, что когда здесь был Саймон Коуэлл, я, возможно, случайно сказал, что ты выглядишь так, будто тебе по лицу заехали топором.

And what's really worrying me is that when Simon Cowell came here, OK... - Yeah. ... I may have said, accidentally, that you look like you'd been hit in the face with an axe.

Разве, ты не заешь, Simon Cowell?

Well, you know him, Simon Cowell?

Невероятно. Это Коувел.

That's Cowell.

Я как Саймон Кауэлл, только мне нельзя говорить :

It's like being Simon Cowell but without the ability to say,

Поздравления от шотландского Саймона Коуела приняты.

Praise indeed from the Scottish Simon Cowell.

Если бы Саймон Кауэлл появился здесь, ему бы назначили денежное пособие.

If Simon Cowell came here they'd put him on income support.

От Саймона Коуэлла к Пирсу Моргану.

From Simon Cowell to Piers Morgan.

Саймон Кауэлл *... Джимми :

Simon Cowell...

Саймон Кауэлл конечно же не приходил в студию и записывал?

Simon Cowell hasn't gone into a studio and recorded, surely?

Правый защитник, Бобби Коуэлл.

Right back, Bobby Cowell.

Я жду. - Конечно, зая.

I'd like to see him make Simon Cowell wait around like this.

Ант и Дэк, Саймон Коуэл, Крис Тэрэн... "Пятая передача"?

Ant and Dec, Simon Cowell, Chris Tarrant... Fifth Gear?

Ты кто, музыкальный продюсер?

Who are you, Simon Cowell?

Но проблема в том, что, если у Вас есть один из них однажды вы остановитесь перед светофором, а рядом подкатит Саймон Коуэлл в своем большем по размеру Фантоме и сделает так...

But the problem is, if you have one of these, one day you will pull up at a set of lights and alongside will slide Simon Cowell in his bigger Phantom and he'll go...

Маджори Коуэлл.

Marjorie Cowell.

Где Маджори Коуэлл?

Where's Marjorie Cowell?

Маджори Коуэл? Да.

Uh, Marjorie Cowell?

Я подумывал над помощью Саймона Кауэла.

I find thinking of Simon Cowell helps.

О, Колин Бэш, Венди Кауэлл.

Oh, colleen bash, wendy cowell.

Будешь исполнителем желаний вроде... э-э, Саймона Коуэла.

You'll be a dream-maker like, uh, Simon cowell.

Коуэлл что-то вынюхивает тут.

Cowell's been sniffing around.

О, и это Дженнифер Коуэлл, второй Генеральный директор.

Oh, and this is Jennifer Cowell, Co-CEO.

Давайте узнаем, если Дженнифер Коуэлл ненавидела нашу жертву достаточно, чтобы распять её на лестнице

Let's see if Jennifer Cowell would hate our victim enough to string her up in a stairwell.

которые иногда спят вместе, как Райан Сикрест или Саймон Ковелл.

Yeah, messed-up, passive-aggressive friends who occasionally sleep together, like Ryan Seacrest and Simon Cowell.

- и этому человеку, которого зовут Саймон Коуэлл.

- and this man, whose name is Cowell.

о Роберте Коуэлл?

Roberta Cowell?

Даже Саймон Коуэл.

Not even Simon Cowell.

Он прям как Саймон Коуэлл, только не такой засранец

He's Like the Simon Cowell of Rage Records only without the moobs.

Видные ноги, ноги Саймона Коуэлла?

The famous legs, are those Simon Cowell's legs?

Как низкий, азиатский, Саймон Кавел.

Like a short, Asian, Simon Cowell.

SIMON COWELL ПРОДЮСЕР

He really is the real deal.

Лично я думаю, что этот тур - это противоядие от Саймона Кауэлла и всей говно-музыки, что он породил.

( Captain Sensible ) I think that this tour is the antidote to Simon Cowell and all the evil shit music that he's purveying!

Белл Ковелл.

Bell Simon Cowell.