Croque translate English

- Крем-брюле, крок-мсье.

- Crème brûlée et croque monsieur.

Скажи, если я чересчур много об этом думаю, хотя в подготовке к свадьбе ничего не бывает чересчур... Я очень хочу крокембуш из профитролей вместо фруктового торта.

Tell me if I'm being over the top, but if you can't be over the top for a wedding... I've got my heart set on a croque en bouche, instead of a fruit cake.

Это называется крок-месье.

It's called croque-monsieur.

Крок-месье.

Is that croque-monsieur?

А потом мы сделали croque monsieurs ( бутерброды ).

And then we made croque monsieurs.

А потом мы собирались сделать croque madames, но у нас закончились яйца.

And we were gonna make croque madames, but we ran out of eggs.

Это еда, дорогой.

This is a croque monsieur.

Итак, поедим?

So a croque monsieur, huh?

Я знаю, что они смышленые, потому они первые из посетителей здесь, кто когда-либо заказывал Крок-месье как Крок-месье, а не "Крок-монстр".

I know they're smart because they're the first people in here who ever ordered the croque monsieur as croque monsieur and not "crock monster."

Японский виски отлично пошел с теми сэндвичами.

That Japanese whisky went so well with Croque Monsieur.

Она сделала бутерброд из ветчины с сыром

She made croque-monsieur.

Что может быть прекраснее, чем проснуться и почувствовать запах бутербродов с сыром?

Is there anything more heavenly than waking from a nap to the smell of croque-monsieur?

Бутерброды с сыром и томатный суп.

Croque-monsieur and tomato soup.

Будешь бутерброд?

Do you want a Croque Madame?

Знаешь, это может и не совсем такос, но это истоки в такос, как истоки крок-месье в ветчине.

You know, it may not be tacos exactly, but it has its origins in tacos, like a croque-monsieur has its origins in ham.

Очень просто, потому что даже в Уэзерспуне его называют "крок месье".

Well, very easily, because it's even called a croque monsieur in Wetherspoon's.

Это крок-месье.

It's a croque monsieur.

- Ну ты же гренки с яйцом заказывал, помнишь?

You ordered the croque madame, remember?

Круассаны, крок-месье, кафе-оле...

Croissant, croque monsieur...

- "Крок-месье"?

- Croque-monsieur?

- "Крок-мадам".

- Croque-madame.

превосходные сырные сандвичи.

Excellent croque-monsieur.

- Кок?

- Croque monsieur.

Крок-мсье.

- Croque monsieur.