Ctrl translate English

Тогда нажми одновременно на "Ctrl", "Alt" и "F8".

Okay, simultaneously press Control, Alternate, F8, twice.

- Открой свой инвентарь - ctrl + i

Bring up your inventory screen, Control-I.

Тебе никогда не хотелось нажать Ctrl / Alt / Delete и начать всё снова?

Have you ever wanted to press Control / Alt / Delete... and start over? Definitely.

Ctrl + Shift + R!

Control-shift-R...

Нажмите Ctrl и эту кнопку.

Press the ctrl key along with this key down here.

Вот так. Думаю, я нажимала Ctrl + Shift + D

I think I hold control, shift and D.

Ctrl + C?

Control C?

Не хочу вас огорчать, но когда паук-гигант поджаривает вашу систему, чтобы восстановить ее, требуется немного обльше, чем ctrl-alt-del.

I hate to break it to you. When a giant spider fries your system, It takes a little more than "control-alt-delete"

Ну, попробуй ctrl + alt + del.

Well, then, try control, alt, delete.

Вот в этом и состоит смысл Ctrl + Alt + Страна.

Oh, that's what Ctrl.Alt.Country is all about.

Просто ctrl + A.

Just Control, A.

Ctrl + A.

Just Control, A.

CTRL + A!

Control, A!

Нет, нажми ctrl + A! На клавиатуре!

No, hit Control, A on the keyboard!

Мне всегда казалось, что это "Ctrl + A".

I always thought it was control A.

Может, и правда "Ctrl + A".

Shit, maybe it was control A.

- Нет, я сказал "Ctrl + A".

- No, I said control A.

Нажмите "Ctrl" и "C" зажав двумя пальцами. Ровно в тот момент, когда я скажу "сейчас".

To do that, hit control C right in between the flickers at the exact moment that I say now.

Ctrl-Backspace

Command-return.

Ctrl, не Shift

Command, not shift.

Ну да, надо просто нажать "Ctrl + P."

Yeah, you just, uh, press "Ctrl P."

Контрл-альт-фу.

CTRL-Alt-Ew.

В теории, она нацелена на нарушения в гиппокампе, и действует как "Ctrl + Z" на воспоминаниях.

Theoretically, it targets irregularities in the hippocampus, acting like a "Control-Z" for memories.

"Ctrl + Z"?

"Control-Z"?

Что за Ctrl-Alt..?

The name of a command prompt!

— Ctrl + alt + del. — Это же начало религии, да? — Вот оно!

- That's it!