Dor translate English
38 parallel translation
"Дор", Это – "Дор 10", Азулай на патрулировании.
Dor, this is Dor 1 0, Azulai on a routine patrol.
Каждая зарубка - это говнюк из колледжа, которого я отправил в ВТВ.
There's a notch for every college puke like you that I got to DOR.
Напишешь заявление об уходе.
I want you DOR.
А хочу я твоё заявление об уходе.
I want your DOR.
Он не требовал от меня ухода.
He didn't ask me to DOR.
- Ушёл.
- I DOR'd.
Он ушёл из лётной школы.
He DOR'd and split.
Он ушёл из лётной школы перед окончанием.
He DOR'd in the 12th week.
- Рути Бен-Дор.
Ruthie Ben-Dor.
Режиссёр : Орна Бен-Дор Нив
An Orna Ben Dor-Niv Film
- Дори, милая, ты напрашиваешься на комплимент?
- Dor, darling, you fishing for a compliment?
Дори?
Oh, Dor?
— Дор.
- Dor.
— "Дор" — это первые буквы.
- Dor is a good beginning.
"По собственному желанию".
DOR. Drop on Request.
- Спасибо, Дор.
- Oh, thanks, Dor.
Дор...
Dor...
Translated by Amb @ ss @ dor!
What are you doing here?
- Так что... с Грегом Доритом, Педро?
- So... Greg Dor, Pedro.
- Да, я бы с удовольствием повозил свою дорогую сестрёнку
Yeah, I'd love to drive my dor sister
Дориин, это Клара.
Dor'een, meet Clara.
Клара, это Дориин
Clara, meet Dor'een.
На моей планете ты бы был Задрот-Дор, Повелитель Горы Засохших Носков.
He's Skeletor! On my planet, you would be Nerd-Dor, Lord of Crusty Sock Mountain!
Ты.. ты готов к выходному?
You... you ready to DOR?
Сегодня она называется Хаваса Бен-Дор, а Бэлад э-Шейх называется Тель-Ханан.
Hawasa is now called Ben Dor and Baland A-Sheikh is now called Tel Hanan.
- Я должен сделать это.
I need this, Dor.
Дор, я ненавижу все это.
Dor, I hate this.
Но мы должны расстаться, в каком-то смысле.
But we do kind of need to break up, Dor.
Как насчет Дор-Рэмбо?
What's about Dor-Rambo?
Звучит не так круто... как Дор-Рэмбо. Ладно.
Doesn't feel quite as sharp as Dor-Rambo.
Эй, погоди, Дор....
Hey, uh, wait, Dor...
Дор-ру.
Dor-roo.
Извини, Дор.
I'm sorry, Dor
Опера-дор?
Opera-dor?
Я УХОЖУ!
DOR!
Переводчики : wererabbit, Dor, Cristall, Allison _ Ann Vilrmy, Ser969Bel, Johann, TheMilana
# # - -- Terima Kasih - ---