Dz translate English

DZ-015, добро пожаловать в команду!

Congratulations, DZ-015. Welcome to the team.

ѕоздравл € ю, DZ-015.

Congratulations! D-Zed-015.

Еномер DZ / 015 и € теб € арестовываю, а теперь поехали или € разнесу твою сраную голову!

D-ZED-105! I'm arresting you! Drive on, or I'll blast your fucking head off!

Задача : вернуть похищенный у русских токсин "DZ-5".

MISSION : RECOVERY OF TOXIN DZ-5.

Полгода назад по пути в Германию была похищена партия "DZ-5".

Six months ago, a shipment of DZ-5 was hijacked in transit to Germany.

Пошли слухи, что "DZ-5" попало в руки Ахмеда Расджами...

Rumors surfaced that the DZ-5 was in the hands of Asmed Rhasjami.

Господин Грант вы хотите сказать, что "DZ-5" находится на борту самолета?

Mr. Grant are you saying the nerve gas is on board?

Думаю, он использует его, как некое тактическое оружие.

In my opinion, Hassan plans to use the DZ-5 and the plane as a weapon.

Сколько "DZ-5" у него может быть?

How much DZ-5 might he have?

Одной капли "DZ-5" будет достаточно, чтобы убить всех присутствующих.

If this were DZ-5 that drop would be more than enough to kill every man here.

Когда мы найдём террористов начнём поиски "DZ-5".

Once we find the bad guys we'll look for the DZ-5.

Но если "DZ-5" здесь, значит, там бомба.

But if the DZ-5's on board, there's a bomb attached. Find it.

Значит у нас есть "DZ-5" в двойных канистрах и 16 фунтов взрывчатки.

So we know we've got DZ-5 in binary canisters and 16 pounds of Semtex.

- Промахнулся мимо зоны.

- Missed the DZ.

Где эта чертова зона?

Where's the goddamn DZ?

¬ ьI вьIсадитесь над амеруном и по реке подпльIвете к краю тропического леса ћэйзон.

You will halo over Cameroon and float into your DZ near the edge of the Mazon Rain Forest.

Д-доктора Дружбана?

Dz-n-Doctor Pal?

Я с ним как робот какой-то.

- Feel like RZ-freaking-DZ.

"Принять к сведению, зона остаётся закрытой пока группа ликвидаторов не уничтожит весь био-опасный материал."

"Be advised, the DZ remains off-limits while Hazmat teams dispose of any bio-hazardous material."

Мой сын, он видел свет в зараженной зоне на холме.

My son, he saw a light in the DZ up on the hillside.

Вы идете в центр, через зону с этой плотоядной хренью, за ребёнком, который вам не сын, старухой, которая вам не мать, и дамой, которая вам не жена?

You're going downtown, through this mess of DZ flesh-eating whatnot to get some kid who ain't your son, some old woman who ain't your mom, and some lady who ain't your wife?

"Август 20-е, день, который я не забуду." Подпись :

"August 20- - a day I will never forget. XO, DZ."

Этот "DZ" отправил доктору еще три букета с похожими записками.

"D Zed" sent three more bouquets with similar notes.

То есть DZ,

So DZ,