English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ E ] / Esposito

Esposito translate English

451 parallel translation
Как занятно!
Esposito. The Espositos.
Доктор... Адвокат... Адвокат... ( имена неразборчиво )
Doctor Jacobini, the lawyer Esposito... the lawyer Evangelisti...
Нет! Эспозито хочет, чтобы это совпало с 4 июля американцев, в честь его героя... Джорджа Вашингтона.
Esposito is timing it to coincide with the American Fourth of July so as to imitate his hero George Washington.
Эспозито знает где найти оружие, но я не знаю о его планах.
Esposito has a way of getting weapons, but I do not know the plan.
- Но Эспозито не коммунист.
Esposito and his rebels are not communists.
А потом возмущенные Штаты увидят, какие кровавые люди этот Эспозито и его приспешники, и мы получим необходимую поддержку.
Then an outraged United States will see how bloodthirsty beasts Esposito and his men are and we'll get all the support we need.
Эспозито хочет тебя видеть.
Esposito wants to see you.
Сеньор Филдинг. Вас хочет видеть Эспозито.
Esposito wants to see you.
Это лагерь повстанцев Эспозито. Кровь?
We are in the rebel camp with Esposito.
- Вас хочет видеть Эспозито.
- Esposito wants to see you.
- Эспозито пытался меня убить.
- Esposito tried to kill me.
Чтобы ваше правительство во всем обвинило Эспозито.
So your government would blame Esposito.
Как здорово, что мы здесь качаем паучка на качелях!
Isn't it sweet that we're here to make a spider swing? Look, Esposito.
ѕoдpaздeлeниe 477 вeдeт пpeслeдoвaниe, движeмc € нa вocтoк oт Ёcпoзитo.
Unit 477 in pursuit eastbound Esposito.
Эспозито Карлос, судья Совета.
Esposito, Carlos. Council Judge.
А Мария Экспозито?
What about Maria Esposito?
Эспозито 4, Риччио 3 с половиной.
.. Esposito 4, Riccio 3 and a half.
Я отследила сообщение до человека, живущего довольно скромно, его зовут Луи Эспосито.
I traced the text message to a low-life shutterbug named Louie Esposito.
Согласно моим источникам, это то убежище, куда Эспосито ползет в конце рабочего дня.. Похоже, он недостаточно хорошо платит паразитологам.
- According to my sources... this is the rock that Esposito crawls under at the end of a long day.
Мне нужно попасть в больницу.
Esposito attacked Lana.
Я имею в виду, посмотри, все эти снимки Эспосито сделал в твоем сарае.
Look at these pictures Esposito took of her sneaking around your barn.
Значит, если Эспосито сделал этот снимок... то он не мог сфотографировать Лану в ее спальне.
So if Esposito took this... Then he couldn't have taken that picture of Lana in her bedroom.
Вот, познакомься, Бенхамин Эспоcито, наш недавно вышедший на пенсию honoris causa, и мой старый друг.
A deposition? Meet Mr. Benjamin Esposito... Our recently retired royal honoris causa... and an old friend.
Ваш заместитель, Бенхамин Эспоcито.
Your deputy, Benjamin Esposito.
- Сеньор Эспоcито.
- Mr. Esposito.
Скажите ему, что Шериф Эспоcито сейчас ему даст просраться.
Tell him Sheriff Esposito is gonna fuck him up.
- До скорого, Эспоcито.
- See you later, Esposito.
Эспоcито, как поживаешь?
Esposito, how are you?
Только что вошёл главный судья Бенхамин Эспоcито.
Chief Justice Benjamin Esposito just walked in the door.
Cеньор Эспоcито может купить всем выпивку.
Mr. Esposito can buy everybody a round.
- Бенхамин Эспосито.
- Benjamin Esposito.
Забудь, Эспосито.
Forget it, Esposito.
Ради бога, Эспосито.
Please, Esposito.
- Эспосито.
- Esposito.
Ты слышишь мой голос, когда я с тобой разговариваю, Эспосито?
You hear my voice when I speak to you, don't you, Esposito?
Не так ли, Эспосито?
Isn't that right, Esposito?
Точно так же я ему и ответил, Эспосито.
That's exactly what I told him, Esposito.
И по правде говоря, Эспосито, я не могу её прояснить.
And the truth is, Esposito, I can't.
Эспосито, Это Андретта, нотариус.
Esposito, Andretta the notary.
Ты Эспосито?
Are you Esposito?
Ты или нет?
Are you Esposito or not?
- Менендез Хэйстингс... а ты Она - Эспосито, нуль без палочки.
She's Menendez Hastings... and you're Esposito, a zero.
Эспосито.
Esposito.
25 лет прошло, Эспосито.
It was 25 years ago, Esposito.
Микеле Эспозито.
Michele Esposito. - Really?
- Очень приятно.
Esposito?
Эспозито.
- My name's Esposito too.
Он наверно с легкостью вытягивает пару сотен тысяч в год.
Hey, don't shed any wet ones for Esposito.
Похоже Эспосито определенно наш парень. Погоди минуту.
Looks like Esposito's definitely our guy.
Я выручаю тебя, а ты оставляешь меня на месте преступления.
Thanks for fixing me up with a sucker's cocktail in Esposito's dark room.
- Эспоcито...
- Esposito...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]