Gesundheit translate English
92 parallel translation
Будьте здоровы.
GESUNDHEIT.
Я всегда говорю "гезунхайд", когда чихают.
I always say "Gesundheit" when anybody sneezes.
Не понял, прилив или отлив?
Gesundheit.
Oй! Будь здорова!
- Gesundheit.
Гретхен Фейерверк!
Gretchen Gesundheit.
Пошли, Фейерверк!
Come on, Gesundheit.
Будь здорова!
Gesundheit!
Будь здорова.
Gesundheit.
Будь здоров.
Gesundheit!
А Ромео посмотрел вниз и сказал : "Будь здорова."
I sneezed, and Romeo looked down and said, "Gesundheit."
- Мне пора идти.
Gesundheit.
- Будьте здоровы.
Gesundheit!
Кого-нибудь кто скажет'Выздоравливай'или'Будь здорова'когда я чихну.
Someone who said'bless you or'gesundheit'when I sneezed.
Кто-нибудь кто скажет'Выздоравливай'когда я чихну.
Someone who says'gesundheit'when I sneeze.
- Гезундхайт.
- Gesundheit.
- Будь здоров.
- Gesundheit.
Будь здорова!
Gesundheit.
- Гутен так.
- Gesundheit.
- Ваше здоровье.
- Gesundheit.
'раза "будьте здоровы", после того, как дворецкий высмаркиваетс €?
Saying "gesundheit" after the butler sneezes?
— Будь здоров.
- Gesundheit.
Будьте здоровы, м-р Черчилль.
Gesundheit, Mr. Churchill!
Гениально.
Gesundheit.
- [Лает, рьычит]
Gesundheit.
Будь здоров, Флоппи.
Gesundheit, Floppy.
- Обалдеть.
- Gesundheit,
Будь здоров ( нем. )
Gesundheit.
- Благослови вас
- Bless you. - Gesundheit.
Представляешь : я говорю "будь здоров!", и ты чихаешь.
I could go "Gesundheit" and you would sneeze.
Будь здоров!
Gesundheit!
Гезундхайт.
Gesundheit.
Твоё здоровье.
Gesundheit.
- Хорошая затея.
Gesundheit.
- Не надо оваций.
- Gesundheit.
Будьте здоровы. ( по немецки )
Gesundheit.
Gesundheit - это идиш?
Is gesundheit Yiddish?
Gesundheit это немецкий, дословно это означает "самочувствие" или "здоровье".
Gesundheit is German. It just means literally "soundness" or "health".
Будь здоров. ( нем. ) Спасибо.
- Gesundheit. - Thank you.
Будь здорова. ( нем. )
Gesundheit.
Как говорят в Швейцарии, Gesundheit.
Or as they say in Switzerland, gesundheit.
Gesundheit. * Будь здоров. *
- Gesundheit.
( Gesundheit – здоровье по-немецки )
Gesundheit.
Путь сдороф!
Gesundheit.
Гезунхайд.
Gesundheit.
Фейерверк!
- Gesundheit.
- Фейерверк!
- Gesundheit!
Будьте здоровы.
Gesundheit.
- Буть здорова.
- Gesundheit.
( по-немецки ) :
- Jujitsu. Gesundheit.
Gesundheit. * Будь здоров. *
Gesundheit.
Schweinepriester. * Свинопасы. * Gesundheit
Gesundheit.