English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ I ] / Icee

Icee translate English

12 parallel translation
Все сюда!
Icee MAN :
Говорите, какое вам.
Icee MAN : Tell me what you need.
Да, но у них нет автоматов с газировкой Icee.
Yes, but they have no Icee machines.
Мы протащим газировку "Slurpies" - это то же самое, что и "Icee", под нашими куртками, после приятного приема пищи здесь, здесь или здесь.
We smuggle Srpies, which are essentially Icees, in under our coats, after having a pleasant meal either here, here or here.
Прошу прощения, в какой вселеной "Slurpies" это "Icee"?
Excuse me, in what universe are Slurpies Icees?
Шелдон, ты готов, на беспрецендентной основе, для данного случая принять чрезвычайную гипотезу О равнозначности "Slurpies-Icee"?
Sheldon, would you be prepared, on a non-precedential basis, to create an emergency ad hoc Slurpie-Icee equivalency?
Как часто нам приходилось уходить из кино потому что у меня начиналась головная боль от того, что я слишком быстро пил Айси? Я не могу поехать.
How often have we had to leave a movie theater because I got a headache from drinking the Icee too fast?
Купишь ему Пепси. А мне "Айсии".
- Get him a Pepsi, and I'll have an Icee.
Ты попросил отпить из моего стакана.
You asked for a sip of my Icee.
Хочешь напиток со льдом?
Do you want a ICEE?
Это может быть лучшая комбинация с тех пор, как я смешал красный Айси и синий Айси.
It could be the most inspired combination since I mixed red Icee into my blue Icee.
Куда это все бегут?
Icee MAN : Hey! Hey!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]