Iga translate English
17 parallel translation
Охранница Сёгуната, дочь Имано Дзинпачи, Ятсуха!
The daughter of Shogunate secret service officer, Jinpachi of Iga! Yatsuha!
Stylist / Daisuke Iga
Stylist / Daisuke Iga
Stylists : Daisuke Iga Yuko Sugiyama
Stylists Daisuke lga Yuko Sugiyama
Биопсия почки показала IgA-нефропатию, которая могла быть вызвана или связана с любым из этих состояний.
Kidney biopsy showed she had iga nephropathy, which could be caused by or associated with any of these conditions.
Судьба нас, ниндзя Ига, зависит от союзников.
The fate of us Iga ninja depends on the warlord we side with.
Или, мы могли бы заманить его в другие деревни клана Ига чтобы он убил всех остальных.
Or, we could lure it into other villages of Iga ninja and have it kill all the others.
Так мы сможем править всем кланом!
That way, we can rule the whole Iga clan!
Это были не Ига.
They're not from Iga.
Так, Брайан, я иду в магазин.
Okay, Brian, I'm goin'to the IGA.
IgA-нефропатия.
IgA nephropathy.
Ига, что там у тебя? Покажи нам.
- Would you like to share, Iga?
В церкви Святой Марии в Иже, в 1937 году, в Нижней Нормандии, в поселке Беллами, района...
Anglise Mare de Dieu, Iga, 1937, in Basse-Normandie, in the township of Bellame, part of the district...
Нужны будут продукты – есть супер на шоссе.
You need groceries or whatever, the IGA's on the highway.
Они работают на тех...
They work for the IGA.
Согласно недавним отчётам разведки за колонией растёт движение сопротивления.
Recent reports from IGA intelligence indicate that there is a growing Resistance movement outside the Colony.
Просто нельзя исключать вероятность.
IGA simply needs to think that it's a possibility.
Это не я давал обещания, которые не могу выполнить.
I'm not the one who went to the IGA and made promises I couldn't keep.