Ipsa translate English
15 parallel translation
Res ipsa loquitur ( латынь )
Res ipsa loquitur.
Res ipsa loquitur
Res ipsa loquitur.
Res ipsa loquitur.
Res ipsa loquitur.
"Факты говорят сами за себя".
Res ipsa loquitur.
И если он не найдёт способ вернуться в Сайпрос к сегодняшнему вечеру, то "Res ipsa loquitur"!
If he doesn't find a way to get back to Cyprus tonight,
- Ооо.
- then res ipsa loquitur! - Ooh.
Факты говорят сами за себя, советник.
- Res ipsa loquitur, counselor.
Факт есть факт.
Res ipsa loquitur.
Всё что я могу сказать... рес ипса локвитур.
All I can say is... Res ipsa loquitur.
Нервы. Факты говорят сами за себя.
Res ipsa loquitur.
Кажется, Цицерону принадлежит фраза : "res ipsa loquitur"
I think it was Cicero who wrote, "res ipsa loquitur."
Дело говорит само за себя.
Res ipsa.