Italiano translate English
41 parallel translation
Вам нужно сказать : "Sono italiano di Napoli".
You would say, "sono italiano di napoli."
"Sono italiano di Napoli" quando il habitare de Milano?
"sono italiano di napoli" quando il habitare de milano.
Ну тогда скажите своему другу, что если он живёт в Милане, он должен сказать : "Sono italiano di Milano."
Ah... well, tell your friend if he lives in milan He must say, "sono italiano di milano."
Итальянец, любовь моя!
Italiano, my love!
Я - italiano.
I am Italiano.
В душе я итальянец.
Sono italiano in spirito.
Я готовлю Итальянскую кухню сегодня.
I'm cooking italiano tonight.
Итальянец?
Milano. Italiano?
"Итальяно, каччаторе, скалопине, паста фасул!"
"Italiano, cacciatore, scaloppine, pasta fasool!"
- Парли итальяно?
Parli italiano?
Добро пожаловать в "Бука де Педричини", настоящий ресторано итальяно!
Welcome to Buca de Fagghecini for the authentico experience Italiano.
Добро пожаловать в "Бука де Педричини", настоящий ресторано итальяно!
Welcome to Buca de Fagghecini for the authentic experienso Italiano.
Там дед был. - И к тому же он прекрасно понимает итальянский.
- And, among other one, he understood very well I'italiano.
Итальянские Авиалинии?
Air Italiano?
Дин Мартин поющий "мамбо италиано" Я этого никогда не забуду
Dean Martin singing Mambo Italiano. I will never forget it.
Бэлла! Мы готовим итальянский обед для тебя.
Bella, we're making Italiano for you.
( по-итальянски ) - Вы говорите по итальянски?
Parla Italiano?
Я хочу parle Italiano по четвергам. ( говорить на итальянском ) Разберись с этим, Марк.
We ask for the whole baby, we get Thursdays and Wednesdays.
Контини - это итальянское кино!
Contini's Cinema Italiano
Я люблю итальянское кино!
I love his Cinema Italiano
С ним меня переполняют чувства.
He makes me feel With Cinema Italiano
С ним моя жизнь становится реальной.
My life is real with Cinema Italiano
Он король синема италиано!
He is the king of Cinema Italiano
Всё из-за итальянского кино!
Contini's Cinema Italiano
Я люблю синема италиано!
I love his Cinema Italiano
Нам всем надо будет подучить итальянский.
We're all going to have to brush up on our Italiano.
Итальянский?
Italiano?
Может к тебе санстанция прислать с неожиданной проверкой... Так что, радуйся что я по итальянски не "парляю".
Well, maybe I should ask the health inspector to pay you a surprise visit- - yeah, well, just be glad I don't parlez italiano.
Salud!
Salud! ♪ Mambo Italiano ♪
Говорите по итальянски?
Parlate Italiano?
- Испанский, французский, итальянский...
- Espanol, Francais, Italiano...
Пола Сальвторе, италка
Paula Salvatore, italiano.
digestivo italiano.
Eh, digestivo italiano.
Говорите по-итальянски?
Parli italiano?
Lo leggo italiano.
Lo leggo italiano.
Они итальянские.
They're italiano.
Я могу немного парло итальяно, моя маленькая принцесса.
Parlo italiano perfettamente, la mia principessa.
Еврейская женщина готовит мексиканскую еду, напевая "Мамбо Итальяно".
There's a Jewish woman cooking Mexican food, singing "Mambo Italiano."
"Мамбо италиано"... Ничего нет.
"Mambo Italiano..." I'm not finding anything.
Итальяно?
Italiano?
Налейте мне заботу о ребенке с тоником.
I want to parle Italiano on Thursdays.