Jouvet translate English

Пушка нужна генералу Жувэ.

General Jouvet wants that cannon.

Генерал Анри Жувэ.

General Henri Jouvet.

Генерал Жувэ приговорил к повешению моих отца и брата.

My father and brother were sentenced by General Jouvet to be hung.

Ты знаешь, что Жувэ считал себя неготовым играть Альцеста?

Even Jouvet wasn't ready for Alceste.

Знаешь, что говорил Жувэ? Хватит Жувэ!

- Know what Jouvet used to say?

Надоел твой Жувэ!

Screw Jouvet!

Жувэ говорил, что отнять стопу у стиха это как купить килограм апельсинов, а получить 800 грамм.

Jouvet said if you take a syllable out of a line, it's like asking for a kilo of oranges, and getting 800g! It's called theft!

Pouilly-Jouvet 1952-го года и маленький брют.

Pouilly-Jouvet'52, plus a split of the brut.

И возьми бутылку Pouilly-Jouvet 1926-го года в ведерке со льдом и два стакана, чтобы не пришлось пить пойло в вагоне-ресторане.

And bring a bottle of the Pouilly-Jouvet'26 in an ice bucket with two glasses so we don't have to drink the cat piss they serve in the dining car.

Луи Жуве.

Louis Jouvet.