Kanau translate English

It's only love Please let me sleep next to you. moshimo negai hitotsu dake kanau nara もしも願い一つだけ叶うなら kimi no soba de nemurasete donna basho demo ii yo

If I can be granted just one wish, then let me sleep by your side, wherever that may be.

それでいいけど moshimo negai hitotsu dake kanau nara But that's alright too.

If I can be granted just one wish,

気分のムラは仕方ないね moshimo negai hitotsu dake kanau nara It's natural to feel whimsical.

If I can be granted just one wish,

Я бы пожелал будь возможность

If I could have one wish, negai kanau nara, mou ichido

И наше чудо прямо завтра не сказкой станет вдруг, а правдой.

36 ) } Kiseki wa kanau hazu