Katsu translate English
31 parallel translation
Продюсеры Хидэо Гося и Синтаро Кацу
Produced by GOSHA KATSU
Синтаро Кацу — Идзо Окада
KATSU SHINTARO - Okada Izo -
Кайсю Кацу.
It's Katsu.
К тому же спасение Кацу и Такэти пойдёт на пользу.
Guarding Katsu will benefit Takechi Hanpei, too.
Они вчера напали на Кацу, а его охранник убил двоих бойцов!
They went for Katsu last night but his bodyguard killed 2 of them!
Он сказал, вам тоже будет польза, если спасти Кацу.
He said guarding Katsu would benefit Leader Takechi.
Успокойся, Катсу...
C'mon, Katsu...
Успокойся, Катсу.
Katsu, calm down.
Кацу-дон
Katsu-don
Одну порцию лапши Сою и один кацу-дон, пожалуйста!
One Shoyu Noodles, one Katsu-don, please!
Катсу, я думаю, что мы должны ликвидировать Мируока.
Katsu, I think we should take out Muraoka.
Катсу...
Katsu...
- Угостил его суши-катсю.
- I treated him to Sushi-Katsu.
- Элис Катцу.
Max Ferris and another WLVU student, Alice Katsu.
Итак, мистер Катцу, когда в последний раз вы видели вашу сестру?
So, Mr. Katsu, when was the last time you saw your sister?
Блокнот, который я нашла в комнате Элис Катцу, совпадает с рукописью доктора Эйдена, но чернила выглядели свежими, так что я проверила.
♪ ♪ ♪ ♪ The notebook I found in Alice Katsu's room is a match to Dr. Aden's handwriting, but the ink looked fresh, so I tested it.
Джей Катсу, водитель автобуса.
Jay Katsu, driver of the bus.
Он называется Кацу... ёки.
It's called Katsu yoku.
Кацу невероятно увлечён своим делом.
[Giuliano] Katsu's, like, amazingly committed.
Наедимся курицы карри и к чертям диету.
We'll have the chicken-katsu-curry and fuck the diet.
Это Катсу Ченг.
This is Katsu Cheng.
Бомбу взорвал Катцу Ченг.
The bomber was Katsu Cheng.
Джура Катсу.
Juru Katsu.
Переводчики : Biene43, naduyshca, KceHu9l, radioactive, garstea, Сполох, peace101, koffeinfrei, katsu, lshf, marina shenton, svet1k Переводчики :
I heard this year's funds wouldn't stretch to taking the old folk to the seaside, so I thought I'd bring a bit of the seaside to them.
Переводчики : nikitanka, just _ aquarius, lionne, corneja, garstea, E-lenka, katsu, naduyshca, YNTL Редактор : nikitanka
♪ Till lovers cease to dream
Кацу Продакшнс Компания "Фудзи Телекастинг"
KATSU PRODUCTIONS FUJI TELECASTING COMPANY
Это Кацуи.
It's Katsu's. The papers.
* Katsu *
Katsu!