Kitchenmaid translate English

Теперь мне придется и кухаркой быть. Надькины родители совсем не пускают ее в дом.

And now I'm doing kitchenmaid's work because Nadya's parents won't let her set foot in the house.

Мне нужен kitchenmaid.

I'm in need of a kitchenmaid.

Я думала нанять девушка, как kitchenmaid.

I thought to employ the girl, as a kitchenmaid.