Koji translate English
79 parallel translation
А где ваш сын, Коджи?
What became of your son, Koji?
Коджи, Ясуко.
Koji, Yasuko.
Режиссер : Кодзи Вакамацу
Directed by KOJI WAKAMATSU
Жестокие Ангелы ( VIOLATED ANGELS ) produced and written by Koji WAKAMATSU
OKASARETA HAKUI ( VIOLATED ANGELS ) produced and written by Koji WAKAMATSU
directed by Koji WAKAMATSU
directed by Koji WAKAMATSU
Фильм Коджи Вакамацу 1969
1969 Koji Wakamatsu's Film
Продюсер Коджи Вакамацу
Layout / Producer : Koji Wakamatsu
Режиссер Коджи Вакамацу
Director : Koji Wakamatsu
Композитор ТОШИАКИ ЦУШИМА
Koji Shundo
Make-Up Koji TAKEMURA
Make-Up Koji TAKEMURA
Koji Tsuruta
Koji Tsuruta
КОДЗИ ЯСИРО ТАКАСИ КАНЭМАЦУ
KOJI YASHIRO TAKASHI KANEMATSU
Цутому Ямадзаки, Нобуко Миямото, Кодзи Якусе
Tsutomu Yamazaki Nobuko Miyamoto Koji Yakusho
KOJI YAKUSHO
KOJI YAKUSHO
Кодзи Якусё
YAKUSHO Koji
Т о к о к у Аниматор Кодзи Ямамура
- Tokoku. animation : Koji Yamamura
Перевод с японского - polecat-now 10.01.2007 polecat1 @ mail.ru
YAKUSHO Koji INAGAKI Goro
Я поговорила с доктором Коджи в Сиэтле.
I spoke with a Dr Koji in Seattle.
Доктор Коджи упомянул, что вы пережили ПРД, когда родился Эйдан.
Dr Koji mentioned that you dealt with some PPD when Aidan was born.
паяацыцос Koji Yamanaka.
Producer Koji Yamanaka.
Кодзи, что случилось?
Koji, what's wrong?
так?
Mr. Koji Honda?
будет третьим.
My brother, Koji Honda, comes in third.
Поздоровайся с девушкой Кодзи.
Meet Koji's girlfriend.
Девушкой Кодзи?
Koji's?
Сестра Кодзи?
Koji's sister?
она не подходит Кодзи.
I don't think the girl suits Koji.
У Кодзи вся жизнь впереди.
Koji has a big future ahead of him.
Вы в этом журнале такой...
Are you Koji Honda of Nagasaki University?
если Кодзи-сан рядом. Даже когда просто говорю...
I get nervous whenever Koji is near me.
Так выпьем же за Мегуми и Кодзи. Наши поздравления!
Let's drink to Megumi and Koji.
КОДЖИ ЯКУШО
Koji Yakusho
КОДЖИ ЯМАМОТО
Koji Yamamoto
Киккава Кодзи
Kikkawa Koji
- Так вот, оказывается в участке твоего отца работал коп по имени Коджи Ношимури.
Well, it turns out there was a cop who worked in your father's district by the name of Koji Noshimuri.
Коджи Ношимури.
Koji Noshimuri.
Скажи мне, что ты нашел Коджи.
Tell me you got Koji.
Эй, узнай, в стране ли сейчас Коджи.
Hey, find out if Koji's in the country, okay?
Какую, например? Пустить несколько пуль в головы Коджи и Хиро?
Like what, put bullets in Koji and Hiro's heads?
Полагаю, у нас брешь в охране, Кодж.
Guess there must be a hole in the security, Koji.
Вы - Коджи?
You Koji?
Это не ваша вина, Коджи.
It's not your fault, Koji. I mean, he did a terrible job of ditching the evidence, but you, you are the idiot that left your prints all over the lid. Huh?
Но пока Коджи на свободе и пока это все не кончится это безопасно тебе быть здесь.
But while Koji's a free man, and until this is over and I know it's safe for you to be here...
Брат Хиро, Коджи, найден мертвым около часа назад.
Hiro's brother Koji was found dead an hour ago.
Я знаю, что Кожи Ношимури устновил бомбу в машину, которая убила мою мать.
I know Koji Noshimuri set the car bomb that killed my mother.
Твой дядя Кодзи, личный лейтенант Виктор Хесс.
Your uncle Koji, his own lieutenant Victor Hesse.
Продюсер :
Executive Producer Koji Hoshino
Коджи, ты придурок!
You idiot, Koji!
Коджи...!
Koji...!
Ты Коджи?
You're Koji?
Коджи.
Koji.