Komori translate English

Слышал, у тебя были проблемы с Комори в Ивакуни.

I heard you've been having trouble with Komori in Iwakuni.

Брат, Это Комори. Тот, с кем у нас были проблемы.

Bro, that's Komori.

Здесь в Ивакуни были тёрки между группировками Хамазаки и Комори.

There's been some friction between Hamazaki and Komori here in Iwakuni.

Так как Комори мой названный брат, я собираюсь стать посредником, и я не хочу, чтобы ты вмешивался.

Since Komori is my sworn brother, I'm planning to mediate, and I don'twantyou meddling.

СЕНТЯБРЬ 1962 КВАРТАЛ ИВАКУНИ В ЯМАГУТИ привела к войне за сферы влияния между семьями Комори и Хамазаки в Ивакуни, префектуре Ямагути.

SEPTEMBER 1962 - -IWAKUNI BASE BAR DISTRICT IN YAMAGUCHI led to the outbreak ofthe proxy war between the Komori and Hamazaki families in Iwakuni, Yamaguchi Prefecture.

Мне хотелось бы обсудить с вами борьбу между Хамазаки и Комори.

I called you here for a word about the fight between Hamazaki and Komori.

Хамазаки названный брат Макихара, поэтому мы разобьём Комори, и разнесём Утимото, этот кусок дерьма.

Hamazaki is a sworn brother to Makihara, so we'll destroy Komori and squash that piece of shit Uchimoto.

Он позиционирует себя как посредника, но он точно на стороне Комори.

He fancies himself a mediator, but he's entirely on Komori's side.

У Комори есть связи с семьёй Тоёда, а Утимото получает поддержку из Кобе.

Komori has ties to the Toyoda family, and Uchimoto is supported by Kobe.

Пойдём к Комори прямо сейчас!

We'll go to Komori right now! Let's go!

Я убью Комори.

I'll kill Komori.

На четвёртой схватке между Комори и Хамазаки, мы навестили г - на Тоёда в Ямагути и склонили его взять перемирие, вместе с Утимото в качестве посредника.

As forthe fight between Komori and Hamazaki, we wentto see Mr.Toyoda in Yamaguchi and persuaded them to reconcile, with Uchimoto acting as go-between.

Я услышал от Тоёда в Ямагучи, что Хамазаки заключает мир с Комори, а Утимото будет посредником.

I received word from Mr.Toyoda in Yamaguchi that Hamazaki is to be reconciled with Komori, with Uchimoto as mediator.

Церемония примирения для Комори и Хамазаки проходила в ресторане в Ямагути.

The reconciliation ceremony for Komori and Hamazaki was held at a restaurant in Yamaguchi soon thereafter.

Всё это началось с конфликта между Комори и Хамазаки.

This all started with the conflict between Komori and Hamazaki.

Главный герой Хики Комори никогда не выходит из дому. Ни на шаг.

The main character Hiki Komori never goes outside, not a single step.

Miki Komori

Miki Komori

Miki Komori Mika Mifune

Miki Komori Mika Mifune