Lian translate English

Пожалуйста, убери его белизну перед тем, как мы отвезем его в морг.

Send Lian room before will cover pale expression

Тайфун Джимми добрался до Хуаляня в 20 : 10 прошлым вечером

Typhoon Jimmy arrived in Hua-lian at 8 : 10 p.m. last night

- Лиан Су, Лиан Су Мин.

Lian Suh, Lian Suh Min what Min?

Какой мин? - Лиан Су Мин. Но ни слова о ребёнке.

Lian Suh Min but nothing about the boy, ok?

Ты не куришь, почему Хоанг Лан покупает тебе их?

You do not smoke, why tell Hong Lian to buy them?

Это Льян Ю -

We're on Lian Yu- -

- Ты выживал на необитаемом острове под названием Lian Yu в течении 5 лет?

Were you marooned on an island called Lian Yu for 5 years?

Остров, на котором меня нашли, называется Лиэнь Юй.

The name of the island they found me on is Lian Yu.

Спасибо, Лиан.

Thanks, Lian.

Мне нужна стальная защита вокруг нее, Лиан.

I want a ring of steel round her, Lian.

Лиан рядом?

Is Lian there?

Мой ежедневник - это конфиденциально.

My diary is confidential, Lian.

Лиана сказала, что ты попросил доступ к моему ежедневнику.

Lian says you were asking to be copied into my diary.

- Что если открыть мне доступ к ежедневнику Фрейи?

My diary is confidential, Lian.

Лиан Ю.

Lian Yu.

Я повторяю, пилот и пассажир внизу на острове Lian Yu.

I repeat--pilot and passenger down on the island of Lian Yu.

Оливера нашли на острове Лиан Ю в Севернокитайском море.

Oliver was found on an island called Lian Yu in the North China Sea.

Самолет будет в районе Лайан Ю через 26 минут.

The plane will be in range of Lian Yu in 26 minutes.

За измену и отказ от меня На острове Lian Yu.

for betraying and abandoning me to the island of Lian Yu.

Цепь островов в пределах Лиан Ю.

Of the island chain, containing Lian Yu.

Пять лет на острове Лиан Ю подготовили его морально и физически.

Five years on the island of Lian Yu had prepared him mentally and physically.

Оливера выбросило на берег острова Лиан Ю.

Oliver landed on the island of Lian Yu.

Шадо была дочерью Яо Фэя, которую привезли с материка на Лиан Ю, чтобы использовать против Яо.

Shado was Yao Fei's daughter, brought from mainland China to Lian Yu to use as leverage against Yao.

Это может быть Лиан Ю.

This could be Lian Yu.

Я выжила после Лиан Ю и Нанда Парбат

I survived Lian Yu and Nanda Parbat,

Это ровно тот же разговор, что у нас был 5 лет назад, только тогда мы замерзали на Лиан Ю.

This is the exact conversation that we had five years ago, except we were freezing on Lian Yu.

Она хочет, чтобы мы убрались с Лиан Ю.

She wants us off Lian Yu.

Вот как ты меня благодаришь за то, что не дала тебе утонуть на том корабле у берегов Лиан Ю?

So this is my reward from saving you from drowning in that freighter off the coast of Lian Yu?

Я не всегда находлся на острове.

I wasn't always on Lian Yu.

Тогда почему она забрала меня с Лиан Ю и привезла меня в Гонконг чтобы я стал ее снайпером?

Then why'd she drag me off of Lian Yu and bring me all the way to Hong Kong to become her hit man?

что была твоей на Лиан Ю.

Not even your one on Lian Yu.

Ты предотвратил сбитие этого самолёта над Лиан Ю.

You prevented that flight from being shot over Lian Yu.

Он выжил на Лиан Ю.

He survived Lian Yu.

Вообще-то, у Оливера есть целая тюрьма на Лиан Ю.

Actually, Oliver has an entire prison on Lian Yu.

Уоллер забрала тебя с Лиам Ю, потому что она увидела что-то в тебе.

Waller took you from Lian Yu because she saw something in you.

Если бы Сара не встретила мою дочь, она бы умерла от голода на берегу Лиан Ю.

If Sara had not met my daughter, she would have starved to death on the shores of Lian Yu.

Она никогда не была на Лиан Ю.

She was never on Lian Yu.

Тот же человек, кто соврал тебе, что он не был с Сарой на Лиан Ю.

The same man who lied, telling you he wasn't with Sara on Lian Yu.

Она попала в Лишу Убийц, потому что она попала на Лиан Ю.

She ended up in the League of Assassins'cause she was marooned on Lian Yu.

Лиан Ю

Lian Yu.

Есть большая разница между моей ситуацией и ситуацией, в которой оказалась Сара с Оливером на Лиан Ю.

There's little comparison between my current situation and Sara's after her time with Oliver on Lian Yu.

Все эти события, связанные с Лиан Ю.

This whole thing with Lian Yu.

Ты прав, но есть ещё Лиан Ю.

- You're right. But Lian Yu can. What the hell's a Lian Yu?

Что такое Лиан Ю? Лиан Ю это остров, где Оливер провёл пять лет.

Lian Yu's the island where Oliver was stranded for five years.

Итак, у А.Р.Г.У.С.а есть самолёт, который может переправить мета-людей на Лиан Ю.

Okay, so A.R.G.U.S. has a transport plane that can take the metahumans to Lian Yu.

Ты не привозил тьму с собой с Лиан Ю.

You didn't bring the darkness back with you from Lian Yu.

Это карта Лиан Ю.. и я думаю, что она приведет к тому, что ищет Рейтер.

This is a map of Lian Yu, and I think that it leads to whatever Reiter is looking for.

Это карта Лиан Ю.

This is a map of Lian Yu.

Как ты выжил, Льян Ю?

How did you get off Lian Yu?

Роли исполняют сицилийские рыбаки Оператор :

Starring SICI LIAN FISHERMEN

Лиан Су Мин?

Lian Sumin?