Magneri translate English
26 parallel translation
Мистер Магнери.
Mr. Magneri.
Знаете, когда я вас увидел, то сначала подумал, что вас послал Питер Магнери.
You know, when I first pulled up, I thought Peter Magneri sent you.
Питер Магнери?
Peter Magneri?
- Питер Магнери из Magneri Computers?
- Magneri Computers Peter Magneri?
Мистер Магнери, нам нужно, чтобы вы просто взглянули на одну фотографию, это необходимо для нашего расследования.
Mr. Magneri I just need you to look at one photograph for our investigation.
В любом случае, Питер Магнери купит их голоса.
Peter Magneri's gonna buy their votes anyway.
Это Магнери. - Питер!
It's Magneri.
Мистер Магнери.
- Peter! Mr. Magneri.
Проблема в том, мистер Магнери, что пляж Барр не продается.
The problem is, Mr. Magneri, Barr Beach is not for sale.
- Вы когда-нибудь встречали Питера Магнери?
- Did you ever meet Peter Magneri?
Питера Магнери.
Peter Magneri.
Он основал Magneri Computers.
He founded Magneri Computers.
Мистер Магнери был на обследовании 23 июля.
Mr. Magneri had a checkup July 23rd.
По всей видимости, начиная с июля, вы заинтересовались компанией Магнери. Только вы не вкладывали деньги.
Apparently, since July, you've been very interested in the Magneri company, except you haven't been investing.
Три недели назад, Магнери приехал на обследование.
Three weeks ago, Magneri went in for a checkup.
Питер Магнери - это Magneri Computers.
Peter Magneri isMagneri Computers.
Магнери получил справку о том, что он абсолютно здоров.
Magneri got a clean bill of health.
Если бы Магнери умер и акции упали бы, вы бы разбогатели.
When Magneri died and the stock crashed, you'd make a small fortune.
Она пыталась предупредить Магнери.
She tried to warn Magneri.
В ту ночь Вики сказала Магнери, что это вопрос жизни и смерти.
That night, Vickie told Magneri it was a matter of life or death.
- Вы понимаете... если что-нибудь случится с Магнери, что-нибудь, что можно было предотвратить, вас будут судить за два убийства.
- You understand... if anything happens to Magneri, anything that could've been prevented, it'll be two counts of murder.
Мистер Магнери, пожалуйста, сядьте.
Mr. Magneri, please sit down.
Питер Магнери все еще там?
Is Peter Magneri still there?
- Мистер Магнери.
- Mr. Magneri.
Питер Магнери купил нам целый остров.
Peter Magneri bought us our own island down the coast.