Mambo translate English
128 parallel translation
Итак, мамба № 28!
Okay, boys! Mambo number 26!
Мамбо.
A mambo.
- Ладно.
OK. OK, mambo.
Вы танцуете мамбо?
Can you mambo?
Она жрица Мамбо, как ее мама.
She's a mambo priestess, like her mom.
Он ведь водился с мамашей Мамбо?
He used to run around with Mom Mambo, didn't he?
– Вам не мешает мамбо? – Нет, нет.
Do you mind the Mambo?
– Если хотите, я включу мамбо.
- You really like Mambo?
– Я очень люблю мамбо.
- I love Mambo.
Просто мамбо лучше всего подходит к такому оформлению салона.
Yes, the Mambo... goes best with this decor.
[Смеется] Сынок, нет ни одной женщины... которая устояла бы перед мужчиной, танцующим мамбу.
Son, there's not a woman alive... who can resist a man who knows how to mambo.
Ай, ай.
Aye, aye, mambo man.
Выпускай номер "Мамбо"
Put on the mambo number.
- Она танцует мамбо.
- Can she mambo?
Мамбо.
The mambo.
- Я не танцую мамбу!
- I don't dance the mambo!
Нил Ли Ли я Нил Ли Ли Нил Ли Ли Мамбо
# Nil li li ya Nil li li Nil li li Mambo
Нил Ли Ли я Нил Ли Ли Мамбо
# Nil li li ya Nil li li Nil li li Mambo
Сегодня вечером мы имеем честь приветствовать... Короля Мамбо и его оркестр!
Tonight we have the honour of welcoming the king of Mambo and his orchestra.
Танцору мамбо?
The mambo dancer?
Ц я слышала не больше теб €... ажетс € она потомственна € колдунь € мамбо или вроде того...
I heard the same stories as you. She was a big-time mambo priestess or something.
Ц ћамбо-бабка понаставила своих атрибутов.
( Ricky ) The mambo woman meant business, huh?
ћамба спасает душу человека, очища € еЄ от зла.
The mambo's saving the man's soul, cleansing him of his evil.
ћамба гипнотизирует змей и они высасывают из человека зло и скверну, дл € обновлени € их души.
The snakes are charmed by the mambo. They suck out the man's evil... so that his soul may pass on.
Ѕабушка была мамба, так же как и еЄ мать.
Grandma was a mambo, Iike her mother before her.
Ёто работа дл € опытной белой мамбы.
That's real mambo work.
Днём она получила свой чек и послала в конверте бывшему мужу.
The day she got her cheque, she sent her ex-husband a coffin. ? MAMBO BEAT
А мамбо!
A mambo!
Вы, Ваши сигареты, Ваше мамбо, Ваша грудь, и в этой банде фанатиков!
Your cigarettes, your mambo, your tits mixed up with fanatics!
Танцевать мамбо!
The mambo!
Мамбо!
Mambo!
Пока Жирный Тони лежит под действием морфина, Калабрийцы попытаются уложить его спать в земле.
With Fat Tony doing the morphine mambo, the Calabresis are gonna try to put him down for a dirt nap.
Мамбо.
Mambo.
Горизонтальным мамбо.
Horizontal mambo.
Твист, твист, твист, твист Мэшд потэйто, мамбо
# Twist, twist, twist, twist mashed potato, mambo #
Дин Мартин поющий "мамбо италиано" Я этого никогда не забуду
Dean Martin singing Mambo Italiano. I will never forget it.
Каждый охотник желает знать, где сидит фазан?
May I mambo dog face to the banana patch?
У меня бадминтон с Мамбо в девять.
I've got Mambo Badminton at nine.
Но в конце концов, они все в ритме горизонтального мамбо, дёргаясь и кривляясь, отправляются в великое ничто.
But in the end, they all do the same horizontal mambo, twitching and thrusting their way into the great beyond.
Я не могу танцевать мамбо в одиночку.
I can't dance the mambo alone.
Это у нас четверть с восьмушкой, четверть с восьмушкой, четверть.
It's a mambo rhythm, So it's a dotted quarter, dotted quarter, quarter.
- Его звали мамбо.
His name was Mambo.
И так, Мамбо и я, не послушавшись родителей, отправились в Ущелье Смерти.
So Mambo and I, though forbidden by our parents, walked right up to the Valley of Death.
Мамбо?
Mambo?
Вы уже станцевали мамбу на матрасе?
Have you done the mattress mambo?
- О чем это ты? - Они придут за его женой и пацаном, все из-за этой научной абракадабры в этих бумагах.
- They're gonna go after the wife and he kids for the scientific mambo jumbo stuff on that papers.
Воттак, мамба!
Mambo.
Воттак, все танцуют мамбу!
The world turns around the mambo. What a mambo.
Мамба
Mambo
Танцуешь мамбо?
Do you mambo?
"Отель" Океана ".
Sign up for mambo lessons...