Meow translate English
374 parallel translation
- Мяу!
- Meow!
Мяу!
Meow!
Привет, Гек.
Meow! Hello, Huck.
Мяукнешь?
Will you meow?
Мяукну, и ты чтоб мяукнул в ответ.
I'll meow and you meow back.
Мяу... мяу...
Meow... meow...
Ах, Боже мой!
Meow.
Это кошка мяукает
It's the cat's meow!
Ты сказала, что она услышала мяуканье... И пошла посмотреть. Нечаянно споткнулась...
You said she heard a kitten meow... and went to see what it was and accidentally missed her footing... and fell five flights to the courtyard below.
Мяу! Мяу! Мяу!
Meow, meow, meow!
Мяу, мяу...
Meow, meow...
# Лают собаки, Мяукают котята,
♪ The dogs bow-wow, the cats meow
Я вытащу из этих струн мяу.
I'll make this catgut meow.
Хоть бы мяукнули.
Give a meow, at least.
# в 1950м, когда я родился # # папа-й-я эту сроку ещё не дописал # # высотой 2 метра # # и обувь 46 го размера # # nна на на на na na na # # такие люди как мы #
# in 195o, when i was born # # papa--i haven't written this verse quite yet # # 6 feet tall # # and size 12 shoes # # na na na na na na na # # people like us # # we don't want freedom # # we, uh, meow meow meow meow #
Еще нет...
Not yet... RING... MEOW...
Теперь ищи...
MEOW... All right...
Ты заставил женщину мяукать?
- You made a woman meow?
- Ты заставил женщину мяукать?
- You made a woman meow?
Доктор, это мои подруги. Люси.
Isn't he the cat's meow?
С кошкой...
With the cat... - Meow!
Мяу-мяу-мяу...
"Meow meow meow meow Meow meow meow meow" "Meow meow meow meow Meow meow meow meow"
Я надеюсь эта обезьяна для продажи.
- Meow, meow. ♪ I sure hope that monkey's for sale ♪
Мяу-мяу. Это я.
Meow, meow.It's me.
Дайте мне хоть каплю пенки.
Meow Mix, Meow Mix, please deliver.
Мяу. Мяу.
Meow. meow.
Мне никто раньше не говорил "мяу".
I've never gotten a "meow" before.
" Мяу-мяу
" Meow, meow
" Мяу
" Meow
- Мияу.
- Meow.
- Мияу, минуту, мияу, минуту.
- Meow, now, meow, now.
Кто тут хорошая девочка?
MEOW Who's a good girl?
Мяу, мяу, мяу, мяу!
Meow, meow, meow, meow!
Мяу, Роз.
Meow, Roz.
Я работаю как проклятый, приношу домой Кити-Кэт.
I work hard, bring home the Meow Mix.
Боже, ты не мяукающая кошка?
My, aren't you the cat's meow?
[Хихикаeт] Мяу.
[Chuckles] Meow.
Или мне просто сказать "мяу"?
Or should I just say, "Meow"?
* И мы опять поразим толпу *
* She'd say, * * "You're the cat's meow" *
Мяу.
Meow.
Я не умею танцевать, мяу...
I can't dance meow
- Мяу.
- Meow.
Мяу!
Meow.
Фез?
- Fez? - [Imitating Cat] Meow!
Вы весь мокрый.
- Meow. You're moist.
Мяу ~
Meow ~
пара "бинг!", пара "мяу!", да и всё!
Badda-bing, badda-meow!
Принесите мешок, отбеливатель и три упаковки "Королевского Мяу".
Bring a bag and bleach and three tins of Royal Meow.
Мяу, мяу.
Meow, meow.
- Мяу?
Meow!
Не открывайте эту дверь.
is a small gray cat, and that the déplumé diarrhée, affalé on a mattress with springs dépassent, and you meow face with his eyes exorbités. Do not open that door. For ça ça will not like.