English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ M ] / Merkur

Merkur translate English

21 parallel translation
Владела 50 % Меркур Финанс, крупной норвежской финансовой компании.
She owns 50 % of Merkur Finance. a big finance house in Norway.
- Меркур Финанс обанкротился?
- Merkur Finance is bust?
- Меркур Финанс.
- Merkur Finance.
Исландский Сберегательный Банк вложился в Меркур.
The Islands Savings bank lent the money to Merkur.
Меркур включает как минимум 15 компаний.
Merkur includes at least 15 companies.
Я совершил первую сделку с Меркур Финанс.
I made the first deal with Merkur Finance.
Меркур Финанс разрастался.
Merkur Finance grew and grew.
Но в полицейском докладе говорится, что ее мебель хранилась на складе фирмы под названием Merkur.
But the police report says she had her furniture stored at a firm called Merkur.
- Вы работали на Merkur Movers 15 лет назад?
You worked for Merkur Movers 15 years ago?
- Долго вы там работали?
- How long with Merkur?
- Кто еще работал в Merkur?
- Who else worked for Merkur?
- Они говорили о старом деле и спросили, работал ли я в Merkur.
They talked about an old case and asked if I worked for Merkur.
- Он мог поехать к своим друзьям?
- Can I go now? - Who worked there for Merkur?
Найдите тех, с которыми он был знаком, когда работал в Merkur.
- Where were you that night? - I told you. At a friend.
Нет, это только потому, что...
Everyone who knew him when he worked for Merkur, will be interviewed.
- Merkur ( "Меркурий" - нем. ).
Mercury? - Merkur.
- Merkur.
- Merkur.
Бритвенный набор "Меркурий" из нержавеющей стали, 1948 года.
Merkur stainless, 1948.
- У него почти нет мебели.
Her furniture was stored at the Merkur company.
- Работал в Merkur.
- Because the toilet was defect.
- Они у тебя здесь?
- A warehouse of Merkur.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]