Mobil translate English
20 parallel translation
Они контролируют АрамКо, а она открывает им доступ в Эксон, Тэксако и Мобил Ойл.
They control Aramco, so that puts them into Exxon, Texaco and Mobil Oil.
Венделл Скотт обходит автомобиль Джима Ванброна и занимает четвёртое место.
Wendell Scott has gone around the Jim vanbron mobil and takes the fourth spot.
- Я же дал тебе мобильный.
- I have given you a mobil phone.
А на следующий день, он пошел наботать в Exxon Mobil. / крупнейшая нефтегазокомпания в мире /
And the day after he resigned, he went to work for Exxon Mobil.
Если хотите, то вашу машину завтра с утра пораньше доставят в автосервис.
You want, early morning, I can have your rig brought to the Mobil.
Парень зашел в салон мобильной связи и под угрозой пистолета потребовал положить денег на свой мобильник.
A guy walked into a T-Mobil store with a gun and demanded they give them additional five hundered minutes.
Прошлой осенью два сенатора отправили письмо в Exxon Mobil, требуя прекратить финансирование Competitive Enterprise Institute.
Two senators this past fall sent a letter to ExxonMobil, calling on it to stop funding CEI.
- В действительности, Exxon Mobil не финансировала нас весь прошлый год.
- In fact, ExxonMobil didn't fund us at all this past year.
" Exxon Mobil выделяет $ 8.6 миллиардов
" ExxonMobil is earmarking $ 8.6 billion
"что Exxon Mobil больше никогда не приложит руку к разрушению крупного города Америки."
"that ExxonMobil never again has a hand in destroying a large American city."
И помните, что мы не принимаем залоговые.
Keep in mind, we don't take Mobil. Oh.
Колгейт Палмолив, Эксон Мобайл, и двадцаткой, найденой мной в пиджаке с прошлогодней свадьбы.
Colgate Palmolive, Exxon Mobil, and a 20 I found in a blazer I wore to a wedding last year.
Чтобы защитить компанию, он решил объединить ее с Американиским нефтяным гигантом Exxon Mobil.
To protect the company, he decided to merge it with the American oil giant Exxon Mobil.
Глава Exxon Mobil приехал в Москву.
The head of Exxon Mobil came to Moscow.
я видел, как мама целует Ёксон ћобил ".
I saw mommy kissing Exxon Mobil. "
И он ворвался в номер, без стука, крича, что я собираюсь разрушить крупнейшее слияние со времен "Эксон мобил".
And he burst into the room, without even knocking, yelling that I was about to destroy the biggest merger since Exxon Mobil.
Я прогулялся до Мобила.
I took a walk to mobil.
Мы можем пойти за угол.
We could go around the corner to the Mobil Station in the back.
И он вломился в комнату без стука, кричал, что я разрушаю крупнейшее слияние со времён Exxon Mobil
And he burst into the room, without even knocking, yelling that I was about to destroy the biggest merger since Exxon Mobil.
Данные с мобильника?
ATM at the Mobil?