Montrachet translate English
31 parallel translation
- Это Монраше.
- It's a Montrachet.
Немного Монтраше?
A little Montrachet?
Вино Монтраше в наличии? Хорошо.
Uh, You got the case of Montrachet?
Связь с Самантой была самым ярким впечатлением... в его жизни с 94 года.
This affair was the most exciting thing that had happened to him... since the'94 Montrachet.
В случае флейтиста Бенджамина Распэйла он хотел улучшить звучание Балтиморского филармонического оркестра,.. ... поэтому и угостил руководство оркестра поджелудочной железой бездарного музыканта с бутылочкой "Монтраше" за 700 долларов.
In the case of the flutist, Benjamin Raspail... he did it to improve the sound of the Baltimore Philharmonic Orchestra... serving the not-so-talented flute player's sweetbreads to the board... with a nice Montrachet at $ 700 a bottle.
Две бутылки Пюлиньи-Монраше. Спасибо.
Two bottles of Puligny-Montrachet.
А, Пюлиньи-Монраше.
Ah, Puligny-Montrachet.
Должен сказать, у Карлоса отличный вкус в вине.
I'll say this much for Carlos. Montrachet.
"Монтраше Гран Кру" - невероятно.
Montrachet grand cru - - unbelievable.
'92 Монтраше.
The'92 Montrachet.
Тебе Понравится. Батар Монтраше Гранд Крю 98 Года
It's a Batard-Montrachet Grand Cru, 1998.
- Montrachet, прямо как... - То, что Грейс Келли принесла Джимми Стюарту.
Montrachet, just like... what grace Kelly brought Jimmy Stewart.
Оно столовое, но похоже на Batard-Montrachet.
It's table wine, but close to a Bâtard-Montrachet.
Batard-Montrachet 1990, 1,5 л.
Bâtard-Montrachet 1990, magnum.
Это Пулиньи-Монраше, мистер Треверс.
It's Puligny-Montrachet, Mr Travers. They told me it's the best.
Вот Мантрачет, вино, которое вы заказывали.
The Montrachet that you ordered?
Я начну с икры и Montrachet 1938 года, затем принесите тартар из говядины "Кобе" с этим Лапин'42 года, а затем этот шоколад Террин - выглядит так, что психануться можно.
I will start with the caviar and the'38 Montrachet then do the Kobe tartare with this'42 Lapin and this chocolate terrine looks insane.
Произносится "Монраше" или "Монрашет"?
Is it pronounced montrachay or montrachet?
Монраше, 83-го, пожалуйста.
The Montrachet'83 please?
Во-первых, полгода назад маленькая мисс счастье решила справиться с депрессией, выпив Викодин после Монтраше семьдесят восьмого года.
Exhibit "A"... six months ago, little miss sunshine decided to deal with her depression by having a Vicodin nightcap after a'78 Montrachet.
Мы говорим о музыке и пьём вино.
We talk about music and drink montrachet.
А следующим номером будет жонглирование тремя бутылками... о, Монтраше.
And for my next trick, I will attempt to juggle three bottles of... ooh, Montrachet.
Андреа, бутылка Шевалье-Монраше в холодильнике.
Andrea, a bottle of the Chevalier-Montrachet in the fridge.
Две бутылки Batard-Montrachet и белые трюфели, пожалуйста.
Due bottiglie di Bâtard-Montrachet e tartufi bianchi, per favore.
Квитанция от флорентийского бакалейщика, Вера даль 1926, на две бутылки Bâtard-Montrachet и белые трюфели.
A receipt from a Florentine fine grocer, Vera Dal 1926, for two bottles of Bâtard-Montrachet
Две бутылки Bâtard-Montrachet и белых трюфелей, пожалуйста.
Due bottiglie di Bâtard-Montrachet e tartufi bianchi, per favore.
Мы следили за винами Bâtard-Montrachet, когда должны были просто следовать за тобой.
We followed Bâtard-Montrachet when we should have just followed you.
Batard-Montrachet и белые трюфели.
Bâtard-Montrachet and tartufi bianchi.
- Монраше 1996 года. - Ты уверена?
- Montrachet 1996.
МонрашЕ.
Montrachet.