Muji translate English
35 parallel translation
StillStealSteel, zamirartur, evgen159, MuJI, maksimkalita, Tallie, water _ pistol atlzig, moknomo, downward, RED _ CHEL sashok704, rand2276, krovkishki, uns
♪ Sweet lover, got nothing on me ♪ ♪ You want it, but you can't see ♪
= = синхронизировано и исправлено elderman = = Переводчики : springs, MuJI, njuha, DarkLostSoul kkiti
= = sync, corrected by elderman = =
= = Синхронизация субтитров : elderman = = = = Перевод : springs, MuJI, tel _ mail, Eule, Nasy, Little _ Tails = =
= = sync, corrected by elderman = =
Для вас переводили : Desire2107, Armavir, Franz, MuJI
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man
= = Синхронизация субтитров : elderman = = = = Перевод : springs, MuJI, Nasy, Eule = =
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man
= = Синхронизация субтитров : elderman = = = = Перевод : springs, MuJI, Nasy, Eule = = Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man
= = Синхронизация субтитров : elderman = = = = Перевод : Titulus, Eule, MuJI, swatweb = =
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man
= = Синхронизация субтитров : elderman = = = = Перевод : Titulus, MuJI, Eule = =
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man
= = Синхронизация субтитров : elderman = = = = Перевод : MuJI, swatweb, Eule, colen56, Franz, Nasy = =
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man
= = sync, corrected by elderman = = Для вас переводили : Desire2107, Armavir, ser3141, sandglass, elsesomeone, MuJI, fonf
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man
Переводчики : trans _ LATE, eX3o, vital1312, MuJI
Sync and correction by GeirDM web dl sync snarry
MuJI, Marien _ Kafer, kat _ translate, trans _ LATE Zombie _ Smasher, masha777, xuttt, labiskvi Christina _ E
Ripped By mstoll Happy New Year 2015
Переводчики : MuJI, twelve, Svaja4ka, obezyna, fdxcd
Sync and corrections by n17t01 web dl sync snarry
Оригинальный текст - elderman Перевод - Desire2107, MuJI Ещё сутки назад, я не знала, что Декард жив, и теперь ты просишь вытащить его из тюрьмы?
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man 24 hours ago, I didn't know Deckard was alive, and now you're asking me to get him out of prison?
Его статус : перевод редактируется Переводчики : MuJI, Anna _ Gerts, Light _ of _ War
♪ In this cold, empty home ♪
Его статус : перевод редактируется Переводчики : MuJI
♪ Fly to the universe
Плавающий рынок...
A floating market, that Muji thing...
Переводчики : tel _ mail, Nasy, DarkLostSoul, rin maksiml555, MuJI, njuha, Dark _ Knight
= = sync, corrected by elderman = =
Переводчики : evianna, OksRoks, MuJI, Jo _ Starr, tessader, b10714792, Art _ 11, aakffarel Tentakli, zaykin
* I disappeared *
Переводчики : ihorah, martelet, kristia55555, julah, geragod, Shover, _ HighFlyer, luybava _ shmel klaypeda, posokhova, MuJI
♪ Till you taught me your style ♪
Переводчики : ihorah, _ HighFlyer, posokhova, geragod, jeneveva, Shover, martelet, Brusya luybava _ shmel, kristia55555, MuJI
♪ We'll meet again ♪
Переводчики : artranger, gentleman, _ HighFlyer, ToKillDeatheater coffeeluck, Alex _ ander, MuJI, flomaster119
Stay tuned for scenes from our next episode.
Пошла! Переводчики : redskin, Sun _ eyed _ girl, MuJI, tyfed, propodail
Ha! Hi-yah!
Переводчики : MuJI, kersmer, Marien _ Kafer, Kergudu
♪ your echoing heartbeat, echoing heartbeat ♪
MuJI, posokhova
( music playing )
Переводчики : MuJI, Kokorina, trans _ LATE, Greski
Saul's not talking to me anymore, so you have to.
MuJI, CocoNatalie, Svaja4ka, trans _ LATE ser3141
All he has to do tonight is walk across the border and ask for asylum.
Переводчики : trans _ LATE, YetiArtem, vital1312, MuJI
Sync and correction by GeirDM web dl sync snarry
Переводчики : evianna, MuJI, coldstar, Zombie _ Smasher trans _ LATE, Dark, Kergudu, xuttt masha777, Marien _ Kafer, raggeash
- New Year, New Color ; - )
Переводчики : twelve, MuJI, obezyna
Ripped By mstoll
Переводчики : MuJI
♪ I'm alive
Переводчики : MuJI, Light _ of _ War
♪ We've got our wires All crossed ♪
Переводчики : twelve, MuJI
[ Peter Gabriel's "lay your hands on me" plays ]