Myclone translate English
17 parallel translation
Вы видели список гостей на завтра для запуска MyCLone?
Have you seen the guest list for the MyClone launch tomorrow?
Эй, всё будет хорошо, дебют MyCLone завтра, мы построим тебе особняк на вырученную прибыль.
Hey, all goes well with the MyClone debut tomorrow, we'll build you a chateaux there with the profits.
Ты прицепишь этот жучок на презентации "Майклон"...
You'll wear this wire to the MyClone launch...
Майклон будет таковой для нашей компании.
MyClone will be that for our company.
И для того, чтобы рассказать Вам больше я хочу представить создателя MyClone
And to tell you more, I'd like to introduce you to the architect of MyClone.
MyClone - не что иное, как гипер-персонализированный поисковик социально-медиа-центр сбора данных позволяющий воссоздавать человека
MyClone is a hyper-personalized search engine and social-media hub gathering data to re-create the person themselves.
Но так как она не смогла, вам предстоит увидеть всю мощь MyClone
But since she couldn't, you all get to see the power of MyClone.
Итак, MyClone уже просканировал голос, имя, распознал лицо и теперь вытягивает информацию со всех баз данных мира чтобы создать... вас
Well, MyClone has already done voice, name, facial recognition and is now pulling from every database in the world to create... you.
- Я пытался сказать Хавьеру, что MyClone был не готов.
- Well, I tried to tell Javier MyClone wasn't ready.
- Мы в LeMarchal в восторге от MyClone /... чтобы каждый здесь присутствующий мог их увидеть.
- So I manipulated the data dumps... - We at LeMarchal are really excited about MyClone. ... for every single person here to show him.
Программа называется Мойклон, и ты и глазом моргнуть не успеешь, как будешь разговаривать сам с собой.
The program is called Myclone, and it'll have you talking to yourself in no time.
потому что он знает Мойклон, уровень твиттера следующего поколения.
'cause he knows Myclone is next-gen twitter level,
Так вот почему "Мой Клон" не на сервере...
That's why MyClone is not on the server.
Я исправил ошибки в приложении Хавьера "Мой клон".
I fixed the bugs in Javier's MyClone app.
У меня большие планы на МойКлон.
I've got big plans for MyClone.
Моя сестра украла компанию прямо у меня из-под носа, а сейчас ещё и владеет МоимКлоном - - программой на миллионы долларов, которую можешь исправить только ты.
My sister stole the company out from under me and now has possession of MyClone - - a billion-dollar property that only you can fix.
Ты наденешь эти провода на открытие MyClone, и я буду следить за каждым твоим шагом, пока ты не выбьешь признание из Конрада и Виктории.
You'll wear this wire to the MyClone launch, where I will watch your every move until you get a confession from Conrad and Victoria.