Médecins translate English

Где-то в Африке. Миссия "Врачи без границ".

In Africa with'" Médecins Sans Frontières'"

А остальные - врачи и медсестры, они все работают в большом медицинском учреждении.

Et les autres sont des médecins, infirmières, et tout le personnel d'un grand établissement médical et thérapeutique.

- "Врачи без границ" ( португ. ) - О неврологии в УЮК, это стипендиат любого хорошего врача в УЮК, работа мечты, работа, моей мечты,

Médecins Sans Frontières, USC neurology is every good doctor's fellowship at USC, dream job. which is, like, my dream job.

"Врачи без границ" ( португ. )

Médecins Sans Frontières.

"Врачи без границ" ( португ. ) ( неправильно )

Médecins Sans Frontières.

Я провела два года в Дакаре с "Медициной без границ".

I spent two years in Dakar With the Médecins Sans Frontiere.

"Врачи без границ", "Спасем детей" и "Община Святого Эгидия".

Médecins Sans Frontières, Save the Children... and also the Community of Sant'Egidio.

Ничего, говори. Médecins Sans Frontières. Да.

I told you that wasn't a coyote I heard last night.

Да, я очень горжусь, тем что был в составе первой группы, отправленной в Нигерию в 1971-ом году организацией Médecins Sans Frontières.

Yes, I'm very proud to have been part of the first groups sent into Biafra in 1971 by the original Médecins Sans Frontières.

Я работаю во "Врачах без границ".

I work for Médecins Sans Frontiéres.

"Крис Брашер - доктор из Австралии в составе" Врачей без границ " находится сейчас в Монровии.

Dr. Chris Brasher is an Australian doctor with Medécins Sans Frontiéres who is in Monrovia.

Я поступил к "Врачам без границ", когда закончил основной курс на медицинском.

I joined the Medecins Sans Frontieres when I finished my foundation training.

Любопытно, как выпускница Оксфорда и Сорбонны, классный специалист, после работы в организации Врачи без границ " оказалась здесь?

Humor me. How does one train at Oxford and the Sorbonne become a consultant, spend two years with Medecins Sans Frontieres... and end up here?

У меня есть цитата доктора Пико для Медсин Сан Фронтьер :

I have a-a quote here from Dr. Picot to Medecins Sans Frontieres :