Najee translate English
44 parallel translation
Не двигаться я сказал!
NAJEE : Don't move, I said!
NAJEE :
NAJEE :
Что ты делаешь?
NAJEE ( IN SOMALI ) : What are you doing?
Я держу его, не беспокойся.
NAJEE : I've got him, don't worry.
Тридцать секунд.
NAJEE : Twenty second! PHILLIPS :
Десять секунд.
NAJEE : Ten seconds.
Забери его наверх, и скажи Наджи идти сюда.
Take him upstairs and tell Najee to come.
Что с тобой случилось?
NAJEE : What happened to you?
Он сказал что бы Наджи спустился к нему.
He wants Najee to come down.
Listen, we could- - NAJEE :
Listen, we could- - NAJEE :
NAJEE ( IN SOMALI ) :
NAJEE ( IN SOMALI ) :
NAJEE ( НА АНГЛИЙСКОМ ) Нет.
NAJEE ( IN ENGLISH ) : No.
( NAJEE amp ; ELMI ARGUING IN SOMALI )
( NAJEE ELMI ARGUING IN SOMALI )
NAJEE ( IN ENGLISH ) :
NAJEE ( IN ENGLISH ) :
( NAJEE SHOUTING IN SOMALI )
( NAJEE SHOUTING IN SOMALI )
( NAJEE SPEAKING IN SOMALI )
( NAJEE SPEAKING IN SOMALI )
( NAJEE SHOUTING IN SOMALI AND PHILLIPS GRUNTING )
( NAJEE SHOUTING IN SOMALI AND PHILLIPS GRUNTING )
Walid Elmi and Nour Najee.
Walid Elmi and Nour Najee.
( NAJEE SPEAKS IN SOMALI )
( NAJEE SPEAKS IN SOMALI )