English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ N ] / Nsync

Nsync translate English

17 parallel translation
N'Sync и все такое... я у вас спрашиваю?
I mean, you've got your Britney, you've got your * NSYNC but where is the rock, I ask you?
А я разве похож на "N'Sync"?
WELL, DO I LOOK LIKE'NSYNC?
Я убрал фотку NSYNC с твоего рабочего стола.
Well, I've changed your screen saver from that picture of * NSYNC.
Это как группы * NSYNC и Бэкстрит-Бойс с Рикки Мартином в одном флаконе.
Like being with'NS YNC, the Backstreet Boys, and Ricky Martin all rolled into one.
Я просто хочу быть уверен, что кто-то приглядывает за моим сыном, пока ты накуриваешься и трахаешься.
I want to make sure someone's looking after my son while you're getting high and banging'nsync.
- Я думал, ты больше по части N'Sing.
- I took you more for like an NSync fan.
Если мы хотели Chilli Peppers Нам приходилось - приходилось брать Nsync
You got to - - you got to book'nsync.
Круто, прямо как Jonas Brothers, Hanson,'N Sync или Селена Гомез, да.
Yeah, that's cool, like, uh, like, the Jonas Brothers or Hanson or'NSYNC or Selena Gomez, yeah.
Уверен,'Nsync когда-нибудь снова будут давать концерты.
I'm sure'Nsync will tour again someday.
Westlife, Union J, NSYNC.
Westlife, Union J, NSYNC.
Ты выглядишь так, как если бы я в 10 лет встретила NSYNC.
You look like me going to see NSYNC when I was 10.
- Кто мой любимый член группы NSYNC?
Who's my favorite member of NSYNC?
NSYNC навечно.
NSYNC forever.
Во-первых, NSync не чудаковатые.
Uh, NSync, first of all, is not weird.
Чертовски серьёзно.
Dead serious, right now, NSYNC, all right?
Что бы ты выбрала : воссоединение'N Sync или примирение Джей Ти с Бритни?
Would you rather have an NSync reunion or JT and Britney back together?
NSYNC и Backstreet, 98 Degrees, даже для Лу Пирлмана.
NSYNC and Backstreet, 98 Degrees, even Lou Pearlman.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]