Ogawa translate English

Мы знаем, кто арендовал ячейку, я отправлю за ним Огаву и Тагучи.

We know who rents the bank locker, so I'll assign Taguchi and Ogawa to that.

Огава как раз отправился туда.

Ogawa just left to check it out.

Тораноскэ Огава, Кэндзо Мацуи Тацухико Хари

TORANOSUKE OGAWA KENZO MATSUI, TATSUHIKO HARI

Я Акеми Огава.

I'm Akemi Ogawa

Асами Огава Юко Адзуса

Asami Ogawa Youko Azusa

Маюми Огава

MAYUMI OGAWA

Маико Кадзама Асами Огава но мне нравится заниматься любовью именно так.

Maiko Kazama Asami Ogawa but this is how I really enjoy making love.

Маико Кадзава Асами Огава

Maiko Kazama Asami Ogawa

Маюми Огава

Mayumi OGAWA

Minako Ogawa

Minako Ogawa

С самого начала, когда оператором был ещё Огава,

" Ever since the days when Ogawa showed his films,

Помню, он частенько говорил :

"'Ogawa, why do you keep suggesting

Огава - доктору Крашер.

- Ogawa to Dr Crusher.

Огава - доктору Крашер.

Ogawa to Dr Crusher.

Все прекратилось.

OGAWA : It's gone.

Вместо нее была доктор Огава.

Dr. Ogawa was.

Доктор Огава?

Doctor Ogawa?

Lighting by Mitsuru Ogawa Hiroyuki Sumida

Lighting by Mitsuru Ogawa Hiroyuki Sumida

"Лейтенант Огава" - как звучит?

How does "Lieutenant Alyssa Ogawa" sound?

За исключением, конечно, того, что ему придется иметь дело с лейтенантом Огавой.

Except, of course, that he'll have to deal with Lieutenant Ogawa.

Хотя японское документальное кино стабильно развивалось благодаря работам таких кинематографистов, как Сусуму Хани, Тосио Матсумото, Казуо Куроки и Норияки Цучимото, несколько документальных фильмов, вышедших в 1968 году, потрясли все японское общество, одним из них был фильм Синсуке Огавы "Лето в Нарите", показывавший выступления

Though the development of Japanese documentary cinema has been very stable due to the work... of such directors as Susumu Hani, Toshio Matsumoto, Kazuo Kuroki and Noriaki Tsuchimoto, a few documentary films made in 1968, caused a great shock to the Japanese society. One was Summer in Narita by Shinsuke Ogawa. The film showed the protest demonstrations... by farmers and students against the construction of the new Tokyo airport.

Девушка # 4 Огава

Girl ♪ 4 : Ogawa.

Юноша # 21 Ямамото Девушка # 4 Огава мертвы Осталось 31

Boy ♪ 21 Yamamoto, Girl ♪ 4 Ogawa - dead 31 to go.

Мальчик # 21 Yamamoto, Девочка # 4 Ogawa,

Boy ♪ 21 Yamamoto. Girl ♪ 4 Ogawa.

Монтаж звука ОГАВА Такамацу

Sound Edit Supervisor OGAWA Takamatsu

Chief Producers Masao Teshima, Shinji Ogawa

Chief Producers Masao Teshima, Shinji Ogawa

И снова Огава забивает!

Ogawa scores again!

Цифра - это тоже здорово, Арти. - Нет, потому что знаешь, что? - Добро пожаловать в новое тысячелетие.

Mr. Ogawa, look, we've answered all your questions, and now we have a few for you.

Объединила всякие мелочи на основе оптического телефона, который нашла в хранилище. В общем, наверное, оставить меня здесь - было не самой плохой твоей идеей.

So, this security officer, Ogawa, Japanese embassy.

Он использует тело, как большую батарею, усиливая и перенаправляя естественные электрические импульсы носителя.

( INDISTINCT CHATTERING ) Why is he here? Ogawa?

Воин, который запрограммирован, чтобы убивать врагов.

It's Ogawa. It was him at the embassy.

Всё, как он оставил.

I mean, all that stuff with Ogawa, giving Dickinson the file.

Масахиро Огава.

FUJI. MASAHIRO OGAWA

Слева стоит Ёшида Казуо-сан, главный программист, Огава Сатоши-сан, Хосоки Риити-сан.

Starting from the left Kazuo Yoshida.. chief programmer, Mr. Satoshi Ogawa, Mr. Riichi Hosoki..

Я Огава, программист...

I'm Ogawa the programmer..

Поеду я, Огава-сан и...

Me and Mr. Ogawa and.. you tag along

Пусть разработкой дополнительного программного модуля для "Костюмера" займётся Огава.

We should entrust Ogawa with the plug-in of the dresser

Огава-сан, Хосоки-сан, прошу.

Mr. Ogawa, Mr. Hosoki this way

Огава, Хосоки, идём.

Ogawa, Hosoki, let's go?

Программирование Огавы и Хосоки.

An Ogawa, Hosoki programming