Olmec translate English

Вообще-то, это большая страшная голова индейца ольмека.

Actually, it's a big, ugly Olmec Indian head.

Ольмек.

Olmec.

- Мы думаем, возможно, это ольмекский.

– We think it might be Olmec.

Это поможет расшифровать язык олмеков.

This is gonna unlock the Olmec language.

Доклассический Ольмек, правильно?

Pre-classic Olmec, right?

Здесь в 1862, нефтяные монтажники обнаружили четыре очень больших камня голова в области Olmec Mesoamerica.

Here in 1862, oil riggers discovered four very large stone heads in the Olmec area of Mesoamerica.

Один из самых поразительных аспектов искусства Olmec и археология эти колоссальные главные скульптуры, и одна из гипотез это было произведено, чтобы объяснить, что они LOHSE : шаман, важные люди в их обществе.

One of the most striking aspects of Olmec an and archaeology are these colossal head sculptures, and one of the hypotheses that's been put out to explain these is that they were portraits of important rulers, kings, shamans, important people in their society.

Огромные каменные головы были найдены в область Olmec, которые были красиво сделаны, но тогда ритуально похороненный.

Huge stone heads were found in the Olmec area, which were beautifully made but then ritually buried.

TSOUKALOS : есть одна статуя, что мы можем найти это ясно показывает Olmec, носящий некоторый тип иска полета.

There is one statue that we can find that clearly shows an Olmec wearing some type of a flight suit.

Лот № 4573 следующий, великолепная Ольмекская статуэтка от 1800 до 1500 г. до н. э.

Lot number 4573 is next, a flawless pre-olmec figure circa 1800 to 1500 b.C.