Orthotics translate English

12 parallel translation

Неа.

You should get some custom fit orthotics.

Вот это да! А про ортопедию там есть?

Wow, is there anything on there about orthotics?

Это стельки.

They're orthotics, okay?

Just leave the orthotics!

Ты готов встретить Армагеддон без своей ортопедической обуви?

You're going to face Armageddon without your orthotics?

41 размер, двойная ширина стопы с супинаторами.

Men's size 9, double wide, with orthotics in the arch.

Они ортопедические, ясно?

Those are orthotics, okay?

Slutty heels don't come with orthotics.

У тебя небрендовые кроссовки, у него - ортопедические.

You have no-name sneakers, he has orthotics.

Он хочет взять меня с собой к своему ортопеду.

He's going to take me to his orthotics guy, you know?

И если мне понадобится ортопед..

And if I need orthotics...

- Да, но это неважно.

Just stopped by to let you know I'm getting orthotics.