English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ P ] / Pacemakers

Pacemakers translate English

23 parallel translation
А сейчас Гэрри и миротворцы.
Gerry the Pacemakers.
"Без металлических предметов, кардиостимуляторов".
"No metal objects. No pacemakers."
Джерри и Pacemakers!
Gerry and the Pacemakers!
кардиостимуляторы, синтетические ткани, искусственные сердца... слияние человека и машины - это уже не новость.
pacemakers, synthetic tissues, artificial hearts... the merging of man and machine is nothing new.
Камеры, лазерные системы, электростимуляторы.
Cameras, laser systems, pacemakers.
А постоянные стимуляторы требуют точности.
Permanent pacemakers need precision.
"Gerry And The Pacemakers", "It's Gonna be All Right".
Gerry And The Pacemakers, It's Gonna be All Right.
Прямо из 1964 года - это группа "Gerry and the Pacemakers" на Нью-Йоркском радио Старых Хитов.
From 1964, here's Gerry and the Pacemakers on New York's Big Apple Oldies.
Посетителям с кардиостимуляторами, возможно, стоит выйти в гостиную комнату.
Guests with pacemakers may want to retire to the drawing room.
Кардиостимуляторы, пули, металлические пластины в ноге?
Pacemakers, pins, bullets? Steel plate inside of your head?
И второй - есть ли у кого из вас кардиостимулятор или припадки эпилепсии в прошлом?
And two : Do any of you have pacemakers Or a history of epilepsy?
Ёто кардиостимул € торы, система жизнеобеспечени € автомобилей.
That's pacemakers, life support machines.
Я создаю помехи кардиостимуляторам.
I interfere with pacemakers.
Ты слышал, что сигналы мешают работе электронных стимуляторах сердца?
You heard about the signals interfering with the pacemakers?
Кардиостимуляторов среди прочего.
pacemakers, among other things.
В документах говорится, что вы на самом деле перевозите материал для изготовления кардиосимуляторов.
The internal manifest shows that you're actually picking up raw materials for pacemakers.
"Премьер Кардиомониторинг", ведущий в стране производитель кардиостимуляторов.
Premier Cardiac Monitoring, the country's leading manufacturer of pacemakers.
Это проспекты кардиостимуляторов.
These are patient pamphlets on pacemakers.
Кардиостимуляторы, всё такое.
Pacemakers, etc.
Это Форд Пинто в кардиостимуляторах.
That is the Ford Pinto of pacemakers.
Искусственные суставы, сердечные стимуляторы и подобное.
Like surgical pins, pacemakers.
Ну, так и есть, и ты не будешь этого делать. Мне и так приходится бороться, чтобы добиться хоть какого-то внимания от Брайна.
I'm well aware I'm in a queue behind The Beatles and Gerry The Pacemakers and Billy J bloody Kramer and whoever.
Я прекрасно знаю, что я в очереди после The Beatles, Gerry the Pacemakers и чёртова Билли Джей Крамера с кем-то там.
I am not about to start fighting it out with you as well.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]