Perlmutter translate English

Мне нужно одеть мистера Парлмутера для панихиды.

I just have to get Mr. Perlmutter dressed for his viewing.

Не раньше, чем я одену мистера Перлмутера.

Well, certainly not until after Mr. Perlmutter's got some clothes on.

Как ваши дела, доктор Перлмуттер?

How you doing, Dr Perlmutter?

Perlmuer вводил меня в курс дела Райана и Эспозито, когда я заметила одну повторяющуюся деталь.

Perlmutter was giving me the rundown on Ryan and Esposito's mugging case when a certain forensic detail popped out at me.

Её отпечатки не идентифицированы.

( Perlmutter ) Her fingerprints came back negative.

Эй, Перлмуттер.

Hey, Perlmutter.

Перлмуттер обожает 80-е.

Perlmutter loves the'80s.

Это было в сумке Уилсона. Доктор Перлмуттер...

Dr. perlmutter,

Спасибо вам, доктор Перлмуттер.

Thank you, dr. perlmutter.

А Перлмуттер?

Perlmutter?

Добро пожаловать на конференцию, доктор Перлматтер.

Welcome to the convention, Dr. Perlmutter.

Перлматтер обожает восьмидесятые.

Perlmutter loves the'80s.

Доктор Перлматтер,

Dr. Perlmutter.

Спасибо, доктор Перлматтер.

Thank you, Dr. Perlmutter.

Перлматтер?

Perlmutter?

( Perlmutter ) Сломанная шея.

( Perlmutter ) Broken neck.

Что я сказал не достаточно запутано для тебя, чтобы понять что происходит.

What I just said was not confusing enough for your face to do what it's doing. That was Perlmutter.

( Перлматтер ) Будете учить меня делать мою работу?

( Perlmutter ) you telling me how to do my job?

Нет, Перлматтер.

No, Perlmutter.

Перлматтер обследовал его пальто и нашел одинаковые следы пороха с тем что он нашел на Hayley

Perlmutter ran his coat and found The same gunpowder residue that he found on Hayley.

Перлмуттер только что закончил изучение рапорта о вскрытии Оливии в тот же день

Perlmutter just finished reviewing Olivia's autopsy report from back in the day.

Я просмотрел файлы Мисс Дэбиасси ее вскрытие было довольно неполным.

( Perlmutter ) I've gone through Ms. Debiasse's files, and her autopsy was fairly limited.

городские рабочие доставили гроб около часа назад.

( Perlmutter ) City workers brought the coffin in an hour ago.

Используя телескоп Sloan, астрофизик Сол Перлматтер сделал запись нового явления.

Using the Sloan telescope, astrophysicist Saul Perlmutter recorded a new phenomenon.

Наблюдения Перлматтера показали другую историю.

Perlmutter's observations told a different story.

Теперь Perlmutter говорил, что это было более странно все еще.

Now Perlmutter was saying it was stranger still.

Открытие Перлматтера создало новую тайну, которая будет решена.

Perlmutter's discovery created a new mystery to be resolved.

Перлмуттер.

Perlmutter.

Мне нужен Перлмуттер.

I need perlmutter.

Меня зовут Рейчел Перлматтер.

My name is Rachel Perlmutter.

Мой немецкий примитивен, но здесь сказано... у них нет адреса для фрау Рэйчел Перлмуттер, и ничего не известно о других родственниках.

My German is rudimentary, but it says... they have no other address for Frau Rachel Perlmutter, and are aware of no other relations.

Тебя зовут Шарлотта Мэргенит Перлмуттер.

Your name is Carlotte Marganit Perlmutter.

Твоего отца звали Аврам Перлмуттер.

Your father is called Avram Perlmutter.

- Должно быть информация об этом уже в интернете.

That must've been a show-stopper. Hey there, Perlmutter.

Я поведу тебя на лекцию Сола Перлмуттера о его работе по космологии, получившей Нобелевскую премию.

I'm taking you to see Saul Perlmutter give a lecture about his Nobel Prize-winning work in cosmology.

- Отлично. Тебе понравится лекция Перлмуттера.

Now, you're gonna love the Perlmutter lecture.

Посмотри. Это же доктор Сол Перлматтер хватается за приз.

Look at Dr. Saul Perlmutter up there, clutching that Nobel Prize.

Оу, а сейчас Перлмуттер трясет руку короля.

Oh, now Perlmutter's shaking the king's hand. Yeah, check for your watch, Gustaf.

Перлматер.

Ah, Perlmutter.

Перлматер?

Perlmutter?

Перлмутер, рад видеть тебя

Perlmutter, good to see you.

Это Перлмуттер.

- It's Perlmutter.

Перлматер

Perlmutter.

Перлмуттером проверили бластер,

Perlmutter and tested the blaster.

Это вещи, которые раньше отгоняли злых духов, как Перлматтер.

These are things used to ward off evil spirits, like Perlmutter.

Думаю, Перлматтер уже выяснил причину смерти.

In fact, I bet Perlmutter has our cause of death by now.

Итак, Перлматтер, как убили Вэл Батлер?

So, Perlmutter, how was Val Butler killed?

У Перматтера есть кто-то для нас.

Perlmutter's got something for us.

Что беспокоит тебя, Дэйв.... громкая музыка, накрахмаленные воротнички, собака миссис Перлмутер?

What doesn't bother you, Dave... loud music, starchy collars, - Mrs. Perlmutter's dog?

Приятно видеть, как вы пытаетесь наладить отношения с рядовыми офицерами, Perlmutter.

Nice to see you making an effort to bond with the rank and file, Perlmutter.

Добро пожаловать на конференцию, доктор Перлмуттер.

Welcome to the convention, dr. perlmutter.