Pibb translate English

- У нас есть соевое молоко.

We've got Clamato, Mr. Pibb, and soy milk. That's all right.

Она что, поклонница "Мистера Пибба"?

Why, is she a Mr. Pibb fan?

Горон Пибб в одиночестве против пяти Пантер.

Gordon Pibb, alone, facing five Cougars.

Пибб без боя не сдастся.

Pibb won't go down without a fight.

Пибб уходит. Мишел возвращается.

Gordon Pibb goes out, Me'Shell Jones comes back in.

Двойной чизбургер, маленькая картошка и содовая Мистер Бип.

A double cheeseburger, small fries and a Mr. Pibb.

Если у них продается мистер Пибб, возьмите мне средний стакан.

Ifthey have Mr. Pibb, get me a medium!

Но... у нас официально заканчиваются газировка и сырные шарики.

But... So we are officially running low on Mr. Pibb and Cheez-Its.

Хотя, вот такой малонеизвестный фактик - мистера Пибба на самом деле зовут Сеньор Ржавая вода...

Although, little-known fact, Mr Pibb, originally called Senor Brown Water...

У Стэна и его матери абсолютно нормальные отношения.

You're hired. I'll pay you $ 4.50 an hour and all the Mr. Pibb you can drink.

А это.. это... Это просто..

I'll pay you $ 2.00 an hour and all the Mr. Pibb you can drink... maximum two a day.

Отстой. Чёрт подери, Стэн, почему ты никогда нечего не рассказываешь?

Oh, Stan, the Mr. Pibb factory?

Он рассказывает ей все... в отличии от тебя. Я до сих пор не знаю твой любимый цвет. Фрэнсин, я агент ЦРУ.

Mr. Pibb has really seen us through some times, hasn't he?

Да, ты можешь записать на ней мой поддельный номер телефона. Клондайк 5-2487. Стэн, я думаю мы должны дать шанс Роджеру помочь нам.

Ah, Mr. Pibb... the cornerstone of our love... delicious, refreshing, and totally lacking in pretension.

Он берет 150 $ за час. Ладно, обратимся к Роджеру.

No, Mr. Pibb earns his paycheck.

Оператор, соедените меня с "Клондайк 5-2487".

He's the kind of soda I'd like to have a beer with. Welcome to the Mr. Pibb Experience.

Девчонки, вы хотите немного сладенькой воды, а?

You get the e-mail I sent you with different ideas for Pibb T-shirts? Yes.

Они увидят настоящую силу пчел!

I wonder if there is a real Mr. Pibb?

Я думаю мы добились успеха.

We'll start a grass roots campaign to save Mr. Pibb.

Я-я не могу сейчас быть рядом с тобой.

We borrowed it for a higher purpose. We've got to get the word out and save Mr. Pibb.

Привет, Юля, Стэн попросил меня тебе передать, что сегодня вместо чашки кофя у нас дома, он хочет встретиться с тобой в парке.

Assemble liberal media. As Mr. Pibb, I hereby exercise my Pibbidential authority to declare war on thirst!

На блошинном рынке. Я не хочу потерять его снова. Извини, что я завязала тебе рот.

I know that you will all gladly lay down your lives in the pursuit of signatures to save Mr. Pibb for generations to come.

Но после я поняла, зачем это? Зачем я это делаю?

Mr. Smith, we're from the Mr. Pibb Company.

Что? !

But it's not Mr. Pibb.

Питался пиццей и колой.

I lived off of, Funyuns and Mr. Pibb.

"Мистера Пибба"?

Mr. Pibb?

Я взяла шипучки и что-то, что называется "Хола-Кола".

I got a Shasta, a Mr. Pibb and something called "Hola Cola."

- Только мудаки пьют Mr. Pibb.

Only assholes drink Mr. Pibb.

Просто пчела, да?

Bob, would you say this is where they put the "Pibb" in Mr. Pibb?

Ведь это сложно : сказать "прощай".

Yeah, they're discontinuing Mr. Pibb.

Я понимаю чего ты хочешь.

We've failed Pibb.

Неплохо для 3-х выстрелов.

Mr. Pibb?

Позволь мне объяснить.

I didn't fall in love with Mr. Pibb.

Pibb.

This is Mr. Pibb.