Pirelli translate English

Не забудь, ты ждешь на сцене.

Don't forget. Wait for Pirelli to lead you onto the platform.

Уго Пирелли и его супругой.

Hugo Pirelli and his wife.

Мы сидели в баре с четой Пирелли, и мне вдруг стало жарко.

We sat at the bar with a couple, Pirelli, and I suddenly became hot.

- Он сумасшедший... ( Начинаем наш конкурс! Его спонсор - "Пирелли" : безопасность и плавность при высокой скорости. "Пирелли" - это современные шины.

- He's mad... ( Now our contest sponsored by Pirelli : safety at high speeed ;

Может я вызову братьев Пирелли, скажем к к 23 : 30.

I might be able to get Pirelli Brothers out here by shall we say 11 : 30.

Я шел за ними, и они привели меня на бывшую итальянскую базу где Симонетта Пирелли угостила меня чашкой горячего шоколада.

While I was following them, they led me right past the Italian base where one Simonetta Pirelli whipped me up a mean cup of hot chocolate.

Это Чудесный эликсир Пирелли

'Twas Pirelli's Miracle Elixir

Стимулирует ли рост Пирелли?

Does Pirelli's Stimulate the growth, sir?

Купите Чудесный эликсир Пирелли

Buy Pirelli's Miracle Elixir

Попробуйте Пирелли Когда они увидят ваши кудри

Try Pirelli's When they see how thick, sir

Дайте Пирелли оживить корни волос

Let Pirelli's activate your roots, sir

Да, попробуйте Пирелли Дамы это любят

Yes, get Pirelli's, use a bottle of it Ladies seem to love it

Я Адольфо Пирелли

I am Adolfo Pirelli

Знаменитый Пирелли, Хочу знать

The so-famous Pirelli I wish to know

- Следы от шин Пирелли-300.

- The tire tracks from a Pirelli 300.

Я проверил автомобиль : ни крови, ни шин Pirelli.

I've had the car checked : No blood, no Pirelli tires.

Мы проверили следы шин Pirelli-300.

We have checked the tracks of 300 Pirelli tires.

Автомобиль с шинами Pirelli подъезжает, тело загружают... отвозят и сваливают.

The car with Pirelli tires drives up, the body is loaded... and brought to the dump.

На нём также шины Pirelli.

He also has the same Pirelli tires.

- Шины Pirelli.

- Pirelli tires.

Константин Пирели.

Constantine Pirelli.

Жирные Pirelli визжат.

Fat Pirelli squealing.

Вероятно, он подался к кому-то из Рицци или Пирелли.

He probably reached out to someone in Rizzi's or Pirelli's crew.

Связался с бандой Лео Пирелли.

Hooked up with Leo Pirelli's crew.

У Пирелли есть рыбацкая хижина на озере Каскэйд.

Pirelli's got a fishing cabin up at Lake Cascade.

Пирелли внутри.

Pirelli's inside.

Мы тут просто с Пирелли повидаться, ладно?

We're just here to see Pirelli, okay?

Да что с вами не так, парни?

PIRELLI : What the hell is wrong with you guys?

– Да пошёл ты нахер...

HANK : Aw, screw this... PIRELLI :

Нихрена вы не знаете.

PIRELLI : You don't know shit.

Позвони.

PIRELLI : Make a call.

Ах ты кусок дерьма.

PIRELLI : You piece of shit.

Каким я был идиотом, что поверил Фрэнки.

PIRELLI : I'm an idiot for trusting Frankie.

Покройте ущёрб, нанесённый клубу и хижине.

PIRELLI : Cover the damage on the club and the cabin.

Далее, передние шины фирмы Pirelli, задние же сделаны компанией, о которой я никогда не слышал.

Secondly, the front tyres are Pirellis, the back tyres are made by a company I've never heard of.

И что в результате покупки презервативов Pirelli на этой неделе, у него теперь есть 17 детей.

And that as a result of buying Pirelli condoms this week, he now has 17 children.

Вы, возможно, заметили, что было много вылетов, ОК, и я должен сказать, я сочувствую Pirelli.

You may have noticed there were a lot of blowouts, OK, and I must say, I feel rather sorry for Pirelli.

Последние несколько лет их шины были действительно хорошими и цепкими и это продолжалось слишком долго, поэтому организаторы сказали Pirelli :

For the last few years, their tyres have been really good and grippy and lasted too long, so the organisers said to Pirelli,

Сколько Pirelli тратит на разработку шин?

How much do you think Pirelli spent developing those tyres?

Да, миллионы фунтов на разработку шин И все что они получают в ответ, это то, что люди идут в шинный магазин и говорят "Мне нужно четыре новых шины для моей машины, только пусть это будет не Pirelli"

Yeah, millions of pounds developing a tyre, and all they get in response is people going into tyre warehouses and saying "I need four new tyres for my car, just not Pirellis".

Pirelli должны сделать шины настолько хорошо, насколько это возможно.

Pirelli should make a tyre as good as it is possible to make a tyre.

А на меня повлиял календарь с голыми красотками.

Huh. Mine were defined by a Pirelli Tire calendar.

Это 22-дюймовые "Pirelli".

Those are 22-inch Z Pirellis.

А также, вся она сидит на четырёх шинах, разработанных и сделанных Pirelli.

And then, the whole thing sits on four tyres that were designed and made by Pirelli.

- Джуно Пирелли?

- Juno Pirelli?

Джуно Пирелли, главная звезда, находится в больнице в коме.

Juno Pirelli, the star of the show, is in hospital in a coma.

Здесь же история сложилась иначе, так как режиссер четко видела, что Джуно Пирелли была абсолютно невредима.

No way that could have happened here because Juno Pirelli had been clearly seen by her director minutes earlier, completely unscathed.

Вы готовы?

Pirelli, the modern tyre. Ready to note?

Гримироваться! А где Дональдсон?

Pirelli is a calender darling run along to make up