Punny translate English

Тема наших с Эмбер костюмов - политические каламбуры.

Amber and I do punny, topical political costumes.

Я считаю она переросла уже эти каламбуры и тематические костюмы, Марти.

I think she finally outgrew punny, topical halloween costumes, Marty.

Кем-то кем вы всегда мечтали быть, кем вы восхищаетесь, может немного скаламбурить на темы... с уклоном в политику!

Something you've always wanted to be, Someone you admire, Something punny and topical with a... light political bent!

Это что за херня?

Punny me, punny you?

Игра слов может быть веселой. p.s. буквально : puns can be punny, punny вместо funny.

Sometimes puns can be punny.

И полегче с шутками.

And ease up on the punny.

Чувак сломал "забавную кость"

Guy broke his "punny bone."

- Не строй из себя кладезь мудрости.

- It's not punny!