English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ Q ] / Q3

Q3 translate English

13 parallel translation
Это эксперимент Q1, Q2, Q3.
This is the experiment, if you like, Q1, Q2, Q3.
Сейчас я сделал некоторые подсчеты, и я думаю, что мы могли бы фактически быть выгодны Q3.
Now I've been crunching some numbers, and I think we might actually be profitable by Q3.
У меня для тебя номера Ауди Кью-3, Тим.
Knob. Heard that. Got the Q3 numbers for you, Tim.
Только щель в заборе, где вы могли видеть, Audi, как маркетинговый ход, там был припаркован Q3, поэтому мы не могли видеть.
The only gap in the fence where you could see, Audi, as a marketing thing, had parked a Q3 there, so we couldn't see.
Вы можете фактически видеть купола Кремля, но в основном можно было видеть только глупый Audi Q3.
You can actually see bits of the Kremlin, but mostly you could just see the stupid Audi Q3.
- Правда? Да, прогревалась очень быстро, быстрее чем моя новая машина,
It did, it warmed up very quickly, much warmer than my new car, which is an Audi Q3 now.
Audi Q3. Я вообще-то сказал на днях, что это скучнейший автомобиль в мире.
I actually said the other day, it's the dreariest car in the world.
Не подумал ли ты, когда водил её :
"This is better than my Audi Q3?"
"Она лучше чем моя Ауди Q3"?
I didn't have an Audi Q3 at the time,
На настоящий момент у нас нет Wi-Fi, чтобы внести постройку в бюджет третьего квартала, Сигала.
We don't currently have Wi-Fi service for the rec building in the Q3 budget, Cigala.
Таким образом, даже при консервативной оценке лицензионных отчислений за компонент распознавания голоса, к концу третьего квартала мы будем в трех миллионах отечественных холодильников.
So, even with a conservative estimate of the licensing fees for the voice-recognition component, we'll be in three million domestic refrigerator-freezers by the end of Q3.
Да, есть "RS Q3" от "Ауди", эта жуткая машина.
We've got this from Audi. The RS Q3. Which is a dismal car.
У меня не было Ауди Q3 тогда.
I think I had a Citroen C3 Picasso.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]