Raps translate English
94 parallel translation
Каждый год этот парень стучит палкой в дверь.
Every year, the guy comes with a big stick and raps on the door.
Нужно сказать, чтобы он поторопился.
I must send him on his way. ( MRS GIBSON RAPS ON WINDOW )
Хватит мечтать, на твой рэп всем наплевать.
You're dreamin'if you think them corny-ass raps'll work
Он читает, как будто его родоки забили.
This guy raps like his parents jerked him
- Успокойся.
- [Gavel Raps]
Мне надо в туалет.
( # raps )
Трэшмышь - это...
( raps ) Trashbat is...
Еду с чиксой на тачке домой, Девка ух хороша, лапаю не спеша,
( raps ) A taxi home with a bird who's hitting on you like some kind of industrial hammer.
- Миссури и Висконсин - ограбление банка и обвинение в убийстве.
Missouri and wisconsin being the biggest concern the bank robbery and the murder raps.
122 соучастия в убийстве, 53 вооруженных нападения.
53 armed robberies, 122 accomplice-to-murder raps.
( RAPS ) Whoever said life's easy, well you're wrong
( RAPS ) Whoever said life's easy, well you're wrong
Линии должны быть идеально прямыми, или получите пять ударов по костяшкам.
The lines must be perfectly straight, or five raps on your knuckles.
Пять ударов по костяшкам, чтобы больше не отвлекался.
Five raps, so your attention never wanders again.
Который и так замешан в трех нападениях.
Who's connected enough to walk away from three assault raps.
Запишешь свои рэперские стихи.
Don't you wanna write your raps?
— Реальные события. — Автобиографический рэп.
- # Real experiences # - # Autobiographical raps #
Для парня, который читает рэп о верности корням,
For a guy who raps about being true to the hood,
Он поет о том, как убил полдюжины людей.
He raps about how he's killed half a dozen men.
Кувыркаюсь со шлюхой в борделе!
( Raps ) # Rolling with the hos in the brothel
Джоанна, ты же певица, хочешь спеть колыбельную?
Joann, you wanna say one of your raps to the baby?
( Raps ) Мы моджахеды Устраиваем жуткие сцены
♪ We're the muslimeen and we're making terrible scenes ♪
Между ними едва можно найти различия Особенно, когда Уилсон читает рэп о родном районе
You can barely tell the difference between them, especially when Wilson raps about the hood.
( стук дверной колотушки )
( knocker raps )
Там LL Кул Джей все реплики как рэп читает
Where ll cool j raps all his dialogue.
Лекарства - это реальный срок.
Narc raps are real time.
Они только и знают, что гонять повсюду, слушая рэп и расстреливая все работы!
That's how they do, you know? Just drive around, listening to raps and shooting all the jobs.
Раз они ушли, может, поразмыслим кое над чем... Как обеспечить тебе маленькую компанию.
Now they're gone, p'raps we should be thinking about something to... give you a bit o'company.
Это по Клингонски "жирная рожа" Ведь я и Клингонским владею тоже
[RAPS IN KLINGON] Yeah, I just dissed you in Klingon
Нухдох-перотта-как видишь я тоже могу по Клингонски тебя приложить.
[RAPS IN KLINGON] Yeah, I speak Klingon too
И ты собиралась раздать дела подозреваемых и их фотографии, и мы предполагаем, что они все вооруженны и опасны.
You're about to hand out suspect mugs and raps, And we're to consider all individuals armed and dangerous.
С меня уже давно сняли все обвинения.
I beat those raps years ago.
Хорошо, давление немного повышено.
Yeah, but smart enough to beat the raps. What's going on?
"хоу-хоу-хоу", если бы убил столько же людей, сколько и он.
"Ho-ho-ho," too, if I beat as many murder raps as this guy.
Ты напускаешь туману, я выдергиваю судью из суда, он дает тебе по рукам за то, что ты не отвечаешь, и все, чего ты добьешься, - это впустую потраченные полдня.
You obfuscate, I pull the judge out of court, he raps you one the knuckles for being unresponsive, and all you've done is waste half a day.
Анна с арфой.
- HE RAPS : - Anna with the harp
Мы брали его на каих то малых делах но каким то образом он каждый раз умудрялся разваливать дело.
We picked him up on some minor raps but somehow he always manages to beat the process.
Похоже, только когда будет угодно Томми, да?
P'raps when it suits Tommy, eh?
Учитель, который читал рэп?
The teacher who raps?
Парапа, раз не отвечаешь на мои звонки то жри свинец и член пососи.
That was fresh to death, P-Raps. Here's your advance on royalties- - a billion dollars. [Tires screech]
Тебя два раза арестовывали - наркотики в малых количествах.
You've been arrested twice minor drug raps.
Песни должны длиться по три минуты, и посередине Ники Минаж должна читать рэп.
Songs should be three minutes long, and Nicki Minaj raps in the middle.
Возможно, я воспользуюсь возможностью обкатать свое новое бюстье.
P'raps I shall take the opportunity to christen my new bustier.
Помимо пары драк в подростковом возрасте, смотри, что он делал с боксерами, не выкладывающимися на 100 %.
In addition to a couple of battery raps he had as a teenager, look what he did to fighters who didn't give a hundred percent.
Джино Леон трижды за десять лет избегал осуждения за убийство.
Gino Leone beat three murder raps in ten years.
Но п'raps Вы не платите мне для моего разговора.
But p'raps you don't pay me for my conversation.
- Только... Возможно мои размеры не останутся такими же в ближайшее время.
~ Only that... p'raps my measuring might not be the same for long.
- Пап, просто послушай.
He raps. Dad, just check her out.
Сделали все, о чем поёт Р. Келли.
Did all the things that R. Kelly raps about.
Помни об этом, ты должен работать со зрителями, завести их, дать им настоящие песни, вместо баттл-рэпа.
So that's what you do. You need to work the crowd and-and hype them up and give them... give them real songs instead of just, you know, battle raps.
Да некогда мне отсасывать, я тут убойный рэп сочиняю!
W-Well, well, my-my schedule is too full from writing dope raps to suck your dick!
Повернитесь.
- ♪ Thunder in the dope raps ♪ - Turn around.