Rican translate English

Если так тебе приятней - это был пуэрториканец.

If it makes you feel any better, the last one was Puerto Rican.

Пуэрториканский скупщик, Котазар.

Puerto Rican fence, Cotazar.

Чёрным или испанцам намного сложнее, ведь все думают, что граффити райтер, обязательно, должен быть негром или пуэрториканцем а это, на самом деле, не так.

It's harder on black kids or Spanish kids,'cause like everybody thinks a graffiti writer is black and Puerto Rican, and that's like, you know, it's wrong, you know.

Или мой пуэрториканский чревовещатель.

Or my Puerto Rican ventriloquist.

Это что-то пуэрториканское или навроде того?

What is it some Puerto Rican or something?

Представьте себе официантку-пуэрториканку.

There's a Puerto Rican waitress.

.. любящий острую жратву, педерастический Пуэрториканский членосос.. Да! Ты!

Menudo, mira-mira, Puerto Rican cocksucker, yeah, you!

я, обыкновенный пуэрториканец, того не стою.

My Puerto Rican ass ain't supposed to have made it this far.

Перевез его сквозь город через баррикады на День Парада в Пуэрто-Рико... и с тех пор, я был его человеком.

Got him across town through the barricades on Puerto Rican Parade Day... and from then on, I was his man.

Я напоминаю пуэрто-риканца?

I look Puerto Rican to you?

Есть ром, Пуэрто-Рико.

How about Puerto Rican rum?

Правительство Коста Рики отправило мне по факсу рапорт по пропавшему ученому.

The Costa Rican government faxed me the report on the missing scientist.

Меня называют Пуэрториканским... Мексиканским изувером, не просто так

They don't call me Puerto Rican, Mexican mutilator, for nothing.

Пусти в ход свой пуэрто-риканский акцент.

Use your best Puerto Rican accent.

Он пуэрториканец.

He's Puerto Rican.

Сейчас очень необходимо... наладить связи с Министерством Охраны Природы Коста-Рики... чтобы установить правила... сохранения и полной изоляции этого острова.

It is absolutely imperative that we work with the Costa Rican Department of Biological Preserves to establish a set of rules for the preservation and isolation of that island.

- Это парад Дня Пуэрто-Рико.

- It's the Puerto Rican Day parade.

Похоже, здесь собрались все пуэрториканцы мира.

I think every Puerto Rican in the world is out here.

Мне нравится этот День Пуэрто-Рико.

I'm into this Puerto Rican Day.

Там какой-то мужик сжигает флаг Пуэрто-Рико.

There's a guy burning the Puerto Rican flag.

Потому что сегодня День Пуэрто-Рико.

Because it's Puerto Rican Day.

Там такие прикольные близнецы.

There are these amazing-looking twins over there. I think they're Costa Rican or something.

Ты кто, пуэрториканец?

What are you, Puerto Rican?

Пуэрториканцы, индейцы, черномазые... одна херня.

Puerto Rican, indian, nigger... same thing.

Это такая пуэрториканская херня.

That shit is like the Puerto Rican Whoomp!

Вы не можете пропихнуть пуэрториканца мимо меня.

You can't slip a Puerto Rican by me.

А Фез не пуэрториканец?

Is Fez Puerto Rican?

В данном случае, в правительстве Коста-Рики.

In this case, the Costa Rican government.

Правительство Коста-Рики объявило это место нелетной зоной.

The Costa Rican government said this is a no-fly zone.

Я охотился за двумя пуэрториканцами. Голливуд, Калифорния

I'm chasing two Puerto Rican guys through the park.

Лучше быть стариком или пуэрториканцем.

You either gotta be old or Puerto Rican.

- Я знаю пуэрториканкских...

Gangster roaches, I know a Puerto Rican roa- -

Как только этот тип уберётся в свой Мухосранск... твоя пуэрториканская задница с треском вылетит на улицу.

As soon as that moron goes back to Cowpie Falls you are out of here on your fat Puerto Rican ass.

Она пуэрториканка.

Hey, hey, she's puerto rican. They jump the border...

- Просто я верю в этот дело.

- Jerry Fernandez, 40, Puerto Rican...

Я 35 лет работаю в суде и мое чутье по поводу присяжных меня ни разу не подвело.

- Jerry Fernandez, 40, Puerto Rican... -... works for a moving company.

- Пуэрто-риканская.

- Puerto Rican.

Ты из Порто-Рико?

You Puerto Rican?

Доктор Бартлет, конечно дочь президента, после защиты докторской диссертации в Джоне Хопкинсе, где она изучает вирус папилломы человека или ВПЧ работников секс-индустрии в Пуэрто-Рике.

Dr. Bartlet is the president's daughter, a postdoctoral fellow at Johns Hopkins where she studies human papilloma virus, or HPV in Puerto Rican sex workers.

Каждый доллар, который вы тратите на изучение рабочих секс-индустрии в Пуэрто-Рико, вы забираете из центров рака и клинических тестов.

Every dollar you spend on studies of Puerto Rican sex workers is one you take away from cancer centers and clinical tests.

У меня сегодня ужин при свечах с пуэрториканской кошечкой.

I got a candlelit date lined up with a hot piece of Puerto Rican pussy.

Если бы я только знал, что в школе есть пуэрториканский мальчик,

If I had known there was a Porto Rican kid in the school,

Я видел, как этот легавый засунул пистолет прямо в рот одному парню, пуэрториканцу.

I seen him around my way..... holding a gun in this little Puerto Rican kid's mouth.

На половину Пуэрториканец, на половину Мексиканец.

It means half Puerto Rican, half Mexican.

Какой-то пуэрториканский пацанёнок зубы выбил.

Some Puerto Rican kid lost some teeth.

У парня из Пуэрто Рико отличная левая.

The Puerto Rican boy had a good left.

Думаю что вам надо перечитать свои путеводители, потому очень сомневаюсь что коренные жители Коста Рики носили юбки из травы и лифчики из кокоса.

What do you think? I think you should double-check your guidebooks,'cause I don't think costa rican natives wear grass skirts and coconut bras.

Работы в Пуэрто-Рико нужно запустить 48 часов!

The Puerto Rican operation has to be set in motion.

Его заколол кинжалом дилер - пуэрториканец.

He was stabbed to death by a Puerto Rican dealer.

- Это пуэрто-риканский рецепт.

This is Puerto Rican cooking.

- Ты пуэрториканец?

You're Puerto Rican?