Seger translate English

Только она поругалась с мужем и развелась.

Only now, he's married to Carol Beyer Seger.

Они думают я Боб Сигер.

They think I'm Bob Seger.

Я не великий человек, как Боб Сегер или Хайстакс Калхоун.

I ain't no great man, like Bob Seger or Haystacks Calhoun.

Агент Сигер... ФБР.

Agent Seger, FBI.

- Bob Seger - Rock'N'Roll Never Forgets - -

[ bob seger's "rock'n'roll never forgets" plays ]

Или мы не знаем, что упускаем. [ "Rock'N'Roll Never Forgets" by Bob Seger ]

Or we don't know what we're missing. [engine turns over] [ "rock'n'roll never forgets" plays loudly ]

Если Вы ищете Боба Сигера, который хулиганил здесь годы назад.

If you're looking for Bob Seger, those ones were vandalized years ago.

Как "пейджер" с "флагом".

Like "Seger" with a "fluh."

Так что прощай, Детройт, подаривший нам Боба Сигера и Акселя Фоули, на которых нам плевать.

So, farewell, Detroit. From Bob Seger to Axel Foley, we never really cared. Joyce?

Это Боб Сигер, очевидно. "Ночные Движения".

This is Bob Seger, obviously. Night Moves.

Это был 94. "Друзья" уже стартовали в 94, так вы подрабатывали в клипах у Сигера.

That was'94. Friends had already started in'94, so you were moonlighting in Seger videos.

Мой друг - режиссёр, и он позвал меня и сказал, "Эй, я делаю видео для Боба Сигера," Ночные движения ".

A friend of mine directed that and he called me and said, " Hey, I'm doing a video for Bob Seger for Night Moves.

Так я приехал туда, и они вошли в небольшой трейлер, чтобы подготовиться, мы были в этом открытом авто-театре, и кто-то постучал в дверь и сказал : "Боб Сегер хотел бы увидеть вас в своём моторхоме. ( дом на колесах )."

So I go down there and they get in the little trailer to get ready, we're at this drive-in theatre, and someone knocks on the door and says, "Bob Seger would like to see you in his motor home."

Боб Сигер и я, и тут постучали в дверь,

Bob Seger and I, and then they knock on the door,

Мы с мамой стояли в очередях за талонами на еду, билетами на Боба Сигера...

My mom and I waited in line for food stamps, Bob Seger lawn seats...

Это и концерт Боба Сигера в 81м.

That and the Bob Seger concert we went to in'81.

Иуу, это что, та потная тряпка, которую Боб Сигер бросил на маму?

Eww, is it that sweat rag Bob Seger threw at mom?

♪ Bob Seger - Night Moves ♪

* way up firm and high * * out past the cornfields where the woods got heavy *

Все песни Боба Сигера о том, как срут в ночи.

All of Bob Seger's songs are about taking dumps at night.

Своди его на игру Львов, или... или выучи его любимую песню, "Ночные движения" Боба Сегера, легенды Детройта.

You got to take him to a Lions game or... or learn his favorite song, which is "Night moves" by Detroit legend Bob Seger.

? Bob Seger - "Travelin'Man"?

[ Bob Seger's "Travelin'Man" playing ]

Тебе нужно послушать что-нибудь еще, помимо Боба Сигера, дружище.

You need to listen to something other than Bob Seger, my man.

Они думают, что Нейтан Блэнчард крепок, словно песня Боба Сигера.

They think, that Nathan Blanchard, he's solid as a Bob Seger song.

Для тебя всё - песня Боба Сигера?

Is everything a Bob Seger song to you?

Как в песне Боба Сигера?

Like the Bob Seger song?

Видишь ли, как по мне, ты из фанатов Боба Сигера.

See, to me, you look like a Bob Seger man.

Да, но мне надо знать, что ты фанат Боба Сигера.

Yeah, well, I need to know if you're a Bob Seger man.

Я, блядь, не его фанат, ясно?

I'm not a fucking Bob Seger man, all right?

Боб, ебать его, Сигер.

Bob fucking Seger.

Она в нижнем белье, отрывается с Бобом Сигером.

- It's in its underwear blasting Bob Seger.

Детройт - не только "Мотаун".

Bob Seger's from Detroit.