Sikildyavka translate English
47 parallel translation
Переводчики : WaterLove, suffering, sikildyavka, geka9999, marwin348, tatiankina
♪ who's down with o.P.P.?
WaterLove, sikildyavka, Alphia, s2312, Innes, kamilakamilakami, marwin348
Open Subtitles MKV Player
Alphia, WaterLove, sikildyavka, asst, kukla _ woodo
♪ May you always do for others ♪
WaterLove, Alphia, sikildyavka, asst kukla _ woodo
[Gentle music playing]
WaterLove, sikildyavka, margareta440, RobertCoren, asst, Kaliopsa
♪ May you always do for others ♪
WaterLove, sikildyavka, Alphia
♪ May you always do for others ♪
WaterLove, Alphia, asst, Kaliopsa, sikildyavka
♪ May you always do for others ♪
Перевели : sikildyavka, sanika _ san, WaterLove, ChristianSmith
♪ And may your wishes all come true ♪ ♪ May you always do for others ♪
WaterLove, sanika _ san, sikildyavka, ChristianSmith, lightlana
♪ may you always do for others ♪ ♪ and let others do for you ♪
WaterLove, sanika _ san, sikildyavka, ChristianSmith lightlana Какое облегчение.
- So relieved.
Atabaska, sanika _ san, WaterLove, sikildyavka
♪ may you always do for others ♪
Родители 4 сезон 9 серия "Много хочешь - мало получишь" Перевели : sikildyavka, sanika _ san, WaterLove
* May God bless and keep you always * * and may your wishes all come true * * may you always do for others * * and let others do for you * * may you build a ladder to the stars *
WaterLove и sikildyavka
♪ may you always do for others ♪ ♪ and let others do for you ♪
Перевели : sikildyavka, WaterLove, ChristianSmith, sanika _ san
♪ and may your wishes all come true ♪ ♪ may you always do for others ♪
WaterLove и sikildyavka
♪ may you always do for others ♪
Перевели : sikildyavka, WaterLove, sanika _ san
♪ may you always do for others ♪ ♪ and let others do for you
YarDen, WaterLove, Irene _ B, sikildyavka и asst
♪ and let others do for you
YarDen, WaterLove, Irene _ B, sikildyavka asst Да!
Yes!
WaterLove, sikildyavka, Irene _ B, sanika _ san
♪ and let others do for you
WaterLove, sanika _ san, sikildyavka, Irene _ B
♪ and let others do for you
Перевели : renta _ karpova, WaterLove, ZegDerTeg, sikildyavka
♪ may you always do for others ♪ ♪ and let others do for you
Перевели : sikildyavka, WaterLove, olyasof, YarDen
♪ May you always do for others ♪ ♪ And let others do for you
WaterLove, U _ Lea, sikildyavka
♪ and let others do for you
WaterLove, sikildyavka, U _ Lea
♪ and let others do for you
WaterLove, sanika _ san, sikildyavka
♪ and let others do for you
Перевели : inola, WaterLove, Olivia2013 и sikildyavka
♪ may you always do for others ♪ ♪ and let others do for you
Перевели : inola, sanika _ san, Olivia2013, sikildyavka и WaterLove
♪ may you always do for others ♪ ♪ and let others do for you
Перевели : inola, sanika _ san, WaterLove, sikildyavka
♪ may you always do for others ♪ ♪ and let others do for you
Перевели : inola, WaterLove, sikildyavka, sanika _ san и natka585
♪ may you always do for others ♪ ♪ and let others do for you
Перевели : marina _ o, sanika _ san, inola, WaterLove и sikildyavka
♪ may you always do for others ♪ ♪ and let others do for you ♪
Перевели : inola, marina _ o, sanika _ san, WaterLove и sikildyavka
♪ may you always do for others ♪ ♪ and let others do for you
Перевели : sikildyavka, marina _ o, inola, sanika _ san и WaterLove
♪ may you always do for others ♪ ♪ and let others do for you ♪
WaterLove, marina _ o, inola, sikildyavka
♪ and let others do for you ♪
WaterLove, marina _ o, sanika _ san, а также sikildyavka и inola
♪ and let others do for you ♪
Перевели : inola, sikildyavka, marina _ o, WaterLove и sanika _ san
♪ may you always do for others ♪ ♪ and let others do for you ♪
Перевели : inola, WaterLove, sanika _ san, marina _ o и sikildyavka
♪ may you always do for others ♪ ♪ and let others do for you ♪
Перевели : sikildyavka, sanika _ san Заключительная серия сериала
♪ forever young ♪ 6x13
Переводчики : sikildyavka, asst, WaterLove, SeRRegina mistfal
# When my thoughts drift # # to you #
Переводчики : sikildyavka, asst, SeRRegina, WaterLove mistfal
[Indistinct chatter]
Переводчики : sikildyavka, marwin348, WaterLove, mistfal
- [laughing] - ♪ Around my cabin door ♪
Переводчики : egureko, sikildyavka, WaterLove, geka9999
= = sync, corrected by elderman = =
Переводчики : sikildyavka, margareta440, WaterLove, Agatha
♪ ♪
Переводчики : sikildyavka, onlydance521, marwin348, ninawari, WaterLove
♪ The rising tide ♪ ♪ ♪
Переводчики : sikildyavka, marwin348, CarieJo, s2312, WaterLove
♪ in these lines from time to time ♪
Переводчики : sikildyavka, s2312, WaterLove, marwin348
* * * cause my heart's full of love * * yeah, my heart's full of love * * yeah, my heart's full of love *
Переводчики : sikildyavka, WaterLove
♪ All the good things about you ♪
Перевели : sikildyavka, Trinity, sanika _ san
forever young? - We're almost there.