Snipes translate English

Но они смеялись до этого, когда обзывали нас длинноногими дурочками!

But they laughed before, when they called us long-legged snipes!

Я не Уэсли Снайпс

I ain't Wesley Snipes.

Как Уэсли Снайпс, "Пассажир 57"

Wesley Snipes, Passenger 57.

Но больше всего, я ненавижу черножопого Уэсли Снайпса!

And most of all, I hate that black-ass Wesley Snipes!

- Cнaйпc?

- Snipes?

Тип Уэсли Снайпса?

Me and a Wesley Snipes type.

Когда приходится отстаивать закон, этот тип не катит.

I see Wesley Snipes types all the time. Me and a Wesley Snipes type?

Я похож на Снайпса? Похож? Неужели похож?

Wesley Snipes type?

Уэсли Снайпс?

Wesley Snipes?

Уэсли Снайпс, "Пассажир № 57".

Wesley Snipes, Passenger 57.

Уэсли Снайпс делал это.

Wesley snipes did it.

- Я встретила Уэсли Снайпса.

- I met Wesley Snipes.

Ты цепляешься ко мне и критикуешь Бейза, но от этого никому не легче.

You taking snipes at me and making swipes at Baze, because that's not making this any easier.

Что ты готова остепениться и стать миссис Снайпс?

Are you ready to settle and become Mrs. Snipes?

И я никогда не буду миссис Снайпс.

And I am never gonna be Mrs. Snipes.

Погоди, так тебя зовут Уэсли Снайпс?

Hang on, is your name Wesley Snipes?

- Нет, безумие, что у актера Уэсли Снайпса такое же имя.

No, it's insane That the actor Wesley Snipes has that name.

Если посмотреть на его фотографию и на меня, и спросить себя - кого бы из этих двоих могли звать Уэсли Снайпс?

If you saw a picture of him and a picture of me, And you were asked, "who should be named Wesley Snipes?"

Пирс, я еще раз тебе говорю : это айпод и ты слушаешь аудиокнигy Уэсли Снайпса

Pierce, I keep telling you that that is an iPod and you are listening to Wesley snipes'audiobook.

Когда я увольнялся, Я поклялся жуткой клятвой

No, when I was fired, I vowed on the Snipes name

В этом мире есть только один Уэсли Снайпс.

There's only one Wesley Snipes in this world.

Только попробуйте, и завтра за вами будут охотиться 50 таких же оторв, как мы! "

Try it and tomorrow 50 snipes just like us will come looking for you!

Теперь ты застрял здесь. Потому что я не хотел, чтобы всё веселье досталось вам одним, болваны.

I wasn't gonna leave you, Snipes, to have all the fun without me.

Ну, не знаю, мальчик ли он. Он похож на молодого Уэсли Снайпса, только белого и совершенно потерявшего голову.

He had a kind of a young, white Wesley Snipes kind of thing goin'.

Мы можем создать свою собственную армию, как Уэсли Снайпс, собрать со всей окрестности.

We could build up our own army like Wesley Snipes, take over the neighborhood.

Ты, похоже, возомнил себя белым Уэсли Снайпсом из Чатсвина.

Sounds like someone's decided they're the white Wesley Snipes of Chatswin.

Он чёрный как Уэсли Снайпс.

He's Wesley Snipes black.

Из снайперок у меня есть Маузеры и Кеппелеры.

Snipes, I got Mausers and Keppelers.

Однажды она привезла к нам Уэсли Снайпса на День Благодарения.

Had Wesley Snipes over for Thanksgiving once.

Наверное, Уэсли Снайпс и Тукан Сэм получили фигурки, похожие на вас, ребята.

Maybe Wesley Snipes and Toucan Sam just got action figures that look like you guys.

Типа, по-уэслиснайпсовски.

Like Wesley snipes black. Exactly.

Чувак, я думала специальный гость это вроде Мо'Ник, или Уэсли Снайпс, или типа того.

Man, I thought special guests meant like Mo'Nique or Wesley Snipes or somethin.'

"Snipes Houlihan" - у него есть свой собственный отдельный столбец.

"Snipes Houlihan" - - he's got his own separate column.

Я пытаюсь привлечь внимание "Snipes Houlihan."

I'm trying to attract the attention of "Snipes Houlihan."

По крайней мере мы знаем, что у парня плохое чувство юмора.

At least the guy has a bad sense of humor. "Snipes Houlihan"...

"Snipes Houlihan" - у него есть свой собственный отдельный столбец.

he's got his own separate column. Four different sales.

Я пытаюсь привлечь внимание "Snipes Houlihan."

I'm trying to attract the attention of "Snipes Houlihan." You know who he is?

Обожаю Уэсли Снайпса.

I love Wesley snipes.

Я не буду в этом участвовать и я не позволю превратить этот кабинет в дом скандалов и склок.

I will not get involved, and I will not have this office transformed into a house of snipes and jabs.

Эй, пап, ещё раз - как выглядят бекасы?

Hey, uh, Dad, what do snipes look like again?

За это уважуха моему другу Уэсли Снайпсу.

Props to my friend Wesley Snipes for that.

Знаешь... я думал это какое-то крутое дерьмо, типа того, что делал Уэсли Снайпс в Нью Джек Сити.

See... I thought that was some cool shit Wesley Snipes made up in New Jack City.

Это то, что Уэсли Снайпс говорил о Джейн Фонде.

That's what Wesley Snipes said about Jane Fonda.

— Уэсли Снайпс.

- Wesley Snipes.

Теперь я парень который упрекает свою девушку и говорит "упс".

Now I'm a guy who snipes at his girl and uses the word "oops."

Его зовут Уэсли Снайпс.

His name is Wesley Snipes.

Поверьте, он не Уэсли Снайпс.

He's not Wesley Snipes, trust me.

Я не думаю, что Уэсли Снайпс - тот, кто ты говоришь.

Now, I don't think Wesley Snipes is who you say he is.

Кого не забавляют люди, считающие себя Элвисом, Наполеоном или уЭсли СнАйпсом?

I mean, who isn't amused by someone who thinks they're Elvis or Napoleon or Wesley Snipes?

- Uncut Wesley Snipes 1998 1080p [H264-mp4] Russian Полиция нашла ее на улице.

Police found her in the street.