Suzy translate English
355 parallel translation
Сюзи, мы уходим.
Suzy, we're leaving.
Сюзи, пошли.
Suzy, come on.
Сьюзи!
Suzy!
Давай, Сьюзи.
Come on, Suzy.
Это Сьюзи.
This is Suzy.
Скажи, "Как дела?", Сьюзи.
Say, how d'you do, Suzy.
Скажи, "Как дела?", Сьюзи.
Say, how d'you do, Suzy. Oh.
- Сьюзи не терпится.
Suzy's itching, anyway.
Да, Сьюзи?
Aren't you Suzy?
- Сьюзи.
Oh, Suzy.
С тобой всё хорошо, Сьюзи?
You all right, Suzy?
Бедная Сьюзи.
Poor Suzy.
У тебя есть ещё Сьюзи.
You still have Suzy.
- Пошли, Сьюзи.
Come on, Suzy.
О, не делай больно Сьюзи.
Oh, there's not need to hurt Suzy.
Пошли, Сьюзи.
Come on Suzy.
Сюзи, очаровательная девушка.
Suzy, a charming girl.
Сюзи!
Suzy!
У Сюзи есть ключи, это не она!
Suzy has the keys, doesn't she?
Познакомься, это Сюзи, дочь прославленного Бомине!
This is Suzy, the daughter of the famous Mr Beauminet.
Сюзи, Жерар, залезайте!
Suzy, Gérard, come!
Бомине, мадемуазель Сюзи
Miss Suzy Beauminet...
Коллин Уилкокс, Ричард Лонг и специальный Гость Звезда — Сьюзи Паркер появляются в программе под названием
Collin wilcox, richard long, and special guest star suzy parker appear in a program called
Я хочу познакомить тебя с Сьюзи.
I want you to know Suzy.
Пускай Сьюзи помассажирует меня.
Let Suzy massage me.
Сюзи Бэннион решила улучшить свои балетные навыки...
Suzy Bannion decided to perfect her ballet studies...
Сюзи Бэннион.
Suzy Bannion.
- Я Сюзи Бэннион.
- Yes, I'm Suzy Bannion.
Сюзи Бэннион, наша новая студентка.
Suzy Bannion, our new student.
Я хочу представить вам, Сюзи Бэннион, нашу новую ученицу.
I want to introduce Suzy Bannion, our new student.
- Сюзи.
Suzy.
Соберись, Сюзи.
Pay attention, Suzy.
Сюзи, мы соседи.
Suzy, we're next-door neighbours.
Сюзи, ты спишь?
Suzy, are you asleep?
Господи, Сюзи.
Jesus, Suzy.
Сюзи, если они не ушли, куда же они направились?
Suzy. If they don't leave, Where do they go?
Проснись, Сюзи.
Wake up. Suzy.
Проснись, Сюзи!
Wake up. Suzy!
Я бы хотела остаться с Сюзи на пару минут.
I'd like a few minutes alone with Suzy.
Сюзи, проснись.
Suzy, wake up.
Сюзи, ты знаешь что-нибудь о ведьмах?
Suzy, do you know anything about witches?
Але, это Сюзи Бэннион.
Hello. This is Suzy Bannion.
- Фрэнк, это Сюзи.
- Frank, this is Suzy.
Подруга Сары.
Sara's friend? - Suzy?
Сьюзи Барклей, молодая очаровательная свинка. У нас были проблемы с её пометом.
Suzy Barclay, a ravishing young sow, we're having trouble with her litter.
Сьюзи говорит, тот парень прислал тебе цветы.
Suzy says this guy sent you flowers.
Сузи!
Suzy.
Сьюзи?
Suzy?
Он его называет Годфруа, а мог бы назвать Анри, или Сюзанна!
Godefroy, Henri, suzy... Wait.
Хорошо, пошли, хозяюшка.
Okay, let's go, Suzy Homemaker.
Соберись, Сюзи.
And one and two and three and four. Pay attention, Suzy.