Teldar translate English

Сьюзан, найди анализ LBO по "Teldar Paper".

Susan, get me the LBO analysis on Teldar Paper.

Похоже у нас больше 5 % в "Teldar".

Looks like we're going over 5 % in Teldar.

"Teldar Paper", хм?

Teldar Paper, huh?

"Teldar" выстрелил.

Teldar's shooting up.

Или как если кто-то услышит, что я покупаю "Teldar Paper" и купит себе немного?

Or someone overhears I'm buying Teldar, and decides he's gonna buy some?

Проверь "Teldar Paper", но не ссылайся на меня.

Check out Teldar Paper,..... but don't quote me.

Как вам известно, мистер Гекко особо интересуется "Teldar Paper".

- Rudy Gazoodi! How's my cutie?

- Сейчас так сложно попасть в хорошую детскую школу. - Уделите особое внимание "Teldar".

It is so difficult to get into a good nursery school now.

Моему клиенту нужен крупный пакет в "Teldar".

My client wants to buy a large block of Teldar.

Нужно 500 000 "Teldar" не выше 26.

Work 500,000 shares Teldar with a limit of 26.

- Как поживает "Teldar"?

- How's Teldar doing?

"Teldar Paper" на грани, как какая-нибудь Латиноамериканская страна!

Teldar Paper is now leveraged to the hilt, like some piss-poor South American country!

Я признателен за возможность данную мне, мистером Кромвелем как крупнейшему акционеру "Teldar Paper", произнести речь.

Well, I appreciate the opportunity you're giving me, Mr Cromwell,..... as the single largest shareholder in Teldar Paper, to speak.

Не в "Teldar".

Not in Teldar stock.

"Teldar Paper", мистер Кромвель, имеет 33 вице-президентов каждый из которых получает $ 200 000 в год.

Teldar Paper, Mr Cromwell, has 33 different vice presidents,..... each earning over $ 200,000 a year.

И жадность, помяните моё слово, спасёт не только "Teldar Paper" но и всю корпорацию называемую США.

And greed, you mark my words, will not only save Teldar Paper,..... but that other malfunctioning corporation called the USA.

Мой брокер захотел порулить авиакомпанией. Мне потребуется пара лет, чтобы развернуть "Teldar Paper".

I got a stockbroker who wants an airline. lt'll take two years to turn Teldar Paper around.

Парень из "Джексон Стейнем" покупает большой пакет "Teldar Paper" на оффшорный счёт.

A guy at Jackson Steinem..... buying large chunks of Teldar Paper for an offshore account.