Tillman translate English

Ещё был Jim Tillman из Love Battery.

So was Jim Tillman from Love Battery.

Jim Tillman не был в Butt Sweat.

Jim Tillman wasn't in Butt Sweat.

Хорошая игра Тиллмана.

Nice play by Tillman.

– Тиллмана Торпа.

- Whose? - Tillman Thorp's.

Ну, пока тебя не было в городе, миссис Тиллман сказала, что моя мать наркоманка из Юты.

Well, when you left town, Mrs. Tillman said that my real mother was a junkie from Utah.

Так что я должен уехать За тобой присмотрит миссис Тиллман.

"So I have to go away. Mrs Tillman will look out for you."

Мисс Тиллман.

Miss Tillman.

Я Фелиция Тиллман.

I'm Felicia Tillman.

Отвечай.

[Mrs. Tillman screams ] [ Zach] Tell me!

Мне дала его миссис Тиллман, ее сестра.

Oh, her sister, Mrs. Tillman, gave it to me.

На Фелицию Тиллман напали.

Felicia Tillman was attacked.

Я просил миссис Тиллман рассказать правду об отце.

I asked Mrs. Tillman to tell me the truth about my father.

Моя мать, мой отец, миссис Тиллман, даже Джули.

My mother, my father, Mrs. Tillman, even Julie.

Это Фелиция Тиллман.

It's Felicia Tillman.

- Миссис Тиллман.

- Mrs Tillman.

Я видел, как погиб Тиллман!

I saw it happen to Tillman.

Когда ты исчез, миссис Тиллман сказала, что Майк забрал тебя, чтобы убить.

When you disappeared, Mrs Tillman said that Mike took you somewhere to kill you.

Ну, миссис Тиллман сказала, что ты убил миссис Хьюбер, потому что она шантажировала маму.

Well, Mrs Tillman said that you murdered Mrs Huber because she was blackmailing Mom.

Мисс Тиллман?

Miss Tillman?

Звонила Фелиция Тильман!

Felicia Tillman made the call!

Тилман - Боб.

- Tillman, Bob.

Боб - Тилман.

Bob, Tillman.

Просто, Фелиция Тильманн имитировала смерть.

It's just, Felicia Tillman faked her death.

Крис, ты когда-нибудь видел, как твой отец делал что-то плохое?

- Right, and shoot Pat Tillman. - No, no, no, no! Well, you know what?

Конечно отрицаю!

Not Pat Tillman. Got it?

Я думаю, что не забыл бы, если я убил её...

- All right. Hey, you know where I can find Pat Tillman?

Сэр! Мы ищем Каспера Tillmanа.

We're looking for Casper Tillman.

Я получил ордер на Каспера Тиллмэна.

I got a warrant for Casper Tillman. Any idea where he's at?

Пэт Тилльман жаловался на это.

- Pat Tillman was complaining about it.

Виктор Тиллман.

Victor Tillman.

Компания называется Tillman Air.

Company's called Tillman Air.

Наверное, потом Тиллман обратился к Хондо и убедил его, что шанс полетать на чём-то подобном стоит того, чтобы игнорировать инструкции.

Tillman must've gone to Hondo next and convinced him it was worth ignoring regulations in order to have the chance to fly something like that.

Сайерс был летчиком-испытателем для Виктора Тиллмана.

Uh, Sayers was test flying on the side for a Victor Tillman.

"Tillman Air".

Tillman Air.

Нужно взглянуть на финансы Тиллмана.

All right, gonna need to get a look at Tillman's financials.

Что, МакГи, финансы Тиллмана тебя не взволновали?

What, McGee, Tillman's financials not thrilling you?

На его личном счете у него 47 долларов, но внутри его корпорации есть еще одна корпорация, укрывающая деньги с тех пор, как он развелся с Ванессой Тиллман.

As an individual, the guy's got $ 47 to his name, but he has corporations inside of corporations, hiding cash since his divorce from Vanessa Tillman.

Тиллман платил Сайерсу пятизначные суммы.

Tillman was paying Sayers five figures a pop.

Сайерс собирал чеки не только от Дядюшки Сэма и Виктора Тиллмана.

Sayers wasn't just collecting checks from Uncle Sam and Victor Tillman.

По какой-то причине ему платила и Ванесса Тиллман.

For some reason, Vanessa Tillman had him on the payroll as well.

Пожалуйста, проводите меня к Виктору Тиллману.

Please take me to see Victor Tillman.

М. Эллисон Харт, адвокат мистера Тиллмана.

M. Allison Hart, attorney for Victor Tillman.

Пойдемте, Тиллман.

Let's go, Tillman.

Больше ни слова, мисс Тиллман.

Don't say another word, Ms. Tillman.

Мы не видели ничего подобного в разработках ни одного из Тиллманов.

We did not see anything like this in either of the Tillman designs.

Мистер Тильман, мисс Тильман, прошу вас.

Mr. Tillman, Ms. Tillman, please.

Шеридан хотел работу с Тиллманом.

Sheridan wanted the job with Tillman.

Пять лет назад вы брали с Виктора Тиллмана 400 долларов в час.

Five years ago, you billed Victor Tillman $ 400 an hour.

Ее зовут Аманда Тилман.

Her name's Amanda Tillman.

Лоис, я - тупой жирдяй, который любит часто пердеть, и этим портить культурные мероприятия, поэтому меня на них не приглашают.

When you see the Taliban come over the horizon, you open fire immediately. Okay, so when I see Pat Tillman come over the horizon, I shoot him. No, no, no.

Горжусь тобой!

All right, so I shoot Pat Tillman, and then run when the Taliban show up.