English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ V ] / Vano

Vano translate English

21 parallel translation
Вано.
Vano.
Вот Вано!
This is Vano!
Вано, что с тобой?
Vano, what's the matter with you?
Что с тобой, Вано, тебя кто-нибудь обидел?
What's the matter, Vano? Did anybody hurt you?
Вано.
Vano!
Разве не так было, Вано, Бего?
Wasn't it so, Vano? Bego?
Не то. Вано, что видел?
Vano, what did you see?
Вано
Vano.
Вано, ну это пацаны, но ты же "старик", а!
Vano, they're just kids, but you're an old man.
Гиви, скажи Вано, что подков в Москве нет.
Givi, tell Vano there's no horseshoes in Moscow.
Вано...
- Vano...
Дядя Вано, Вы не могли бы мне одолжить 37 рублей?
Uncle Vano, may I borrow 37 roubles from you?
Здравствуйте, дядя Вано.
Good morning, Uncle Vano.
- Здравствуйте, дядя Вано.
- Good morning, Uncle Vano.
- Здравствуй, Вано.
- Good afternoon, Vano.
- Здравствуйте, дядя Вано.
- Hello, Uncle Vano.
Перевод : vano, floribella1
The catch 22 team Raceman
VANO =
Major Editing : Shocker Small Minor Editing : VeRdiKT
VANO-thebest.ru *
And when they try, we'll know who they really are.
= = ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ РЕЛИЗ ОТ VANO-THEBEST.NET.RU = =
"Shut Down"

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]