Velva translate English

- Аква Велва, не следовало это делать

- Aqua velva? - Mm-hmm.

"Аква Вельва".

Aqua Velva.

Ты что купаешься в Aqua Velva?

Do you bathe in Aqua Velva?

- Ручеёк пробился через скалы... - Держи голову.

A little Aqua Velva over the rocks?

Я не верю в открытость, но я большой поклонник вашей рекламы в "Аквавелла".

I don't believe in being straight up. But I'm a big fan of your Aqua Velva commercials.

Но я большой поклонник вашей рекламы в "Аквавелла".

- But I'm a big fan of your Aqua Velva commercials.

Я немного переборщил с Aqua Velva.

I was a little enthusiastic with the Aqua Velva.

Знаете, это наверное Aqua Velva.

You know what? That's probably the Aqua Velva.

Aqua Velva.

Aqua Velva.

Пахнет как Aqua Velva.

It smells like Aqua Velva.

Это Aqua Velva.

It's Aqua Velva.

Это Aqua Velva.

[Mutters] It's Aqua Velva.

Как будто они знают Aqua Velva!

Like they haven't been tipped off by the Aqua Velva.

Это "Аква Велва".

- It's an Aqua Velva.

Тот, от которого пахло одеколоном и который любил Доритос?

And that, what, he smelled like Aqua Velva and tasted like Doritos?

Аква Велва, лосьон после бритья!

Aqua Velva aftershave.

А от тебя пахнет Aqua Velva.

And you smell like Aqua Velva.

Чёрная шляпа, и от него воняло водкой с джином.

A black fedora, and he reeked of Aqua Velva.

От него пахло "Aqua Velva".

He smelled of Aqua Velva.

"Aqua Velva".

Aqua Velva.

Блэквелл полощет горло Аква Велвой.

Blackwell gargles aqua velva.

Хотя, они оба обманщики, и оба воняют одним и тем же одеколоном.

Although, they are both liars, and they both reek of Aqua Velva.